avslutningsvis švédština

nakonec, konečně

Význam avslutningsvis význam

Co v švédštině znamená avslutningsvis?

avslutningsvis příslovce

— som avslutning

Překlad avslutningsvis překlad

Jak z švédštiny přeložit avslutningsvis?

avslutningsvis švédština » čeština

nakonec konečně

Příklady avslutningsvis příklady

Jak se v švédštině používá avslutningsvis?

Citáty z filmových titulků

Nu, mannar, skulle jag avslutningsvis vilja säga att under de två år som jag har varit er chef har jag alltid väntat det bästa av er, ni gav mig aldrig mindre.

A teď, chlapi, na závěr bych rád řekl že ty dva roky, co jsem vaším velícím důstojníkem jsem na vás kladl nejvyšší nároky, jimž jste vždy se ctí dostáli.

Avslutningsvis, vill mrs Steensma och jag återigen tacka er allra ödmjukast.

Závěrem bychom vám chtěli ještě jednou poděkovat z celého srdce.

Avslutningsvis vill jag bara säga att du verkligen är en unik person.

Chtěl bych uzavřít tuhle konverzaci tím, že jsi opravdu unikátní jedinec.

Avslutningsvis inbjöd presidenten de utamjardiska regeringarna till nära samarbete med jorden, trots ämnets känslighet.

Prezident Santiago vyzval vlády ostatních civilizací. k užší spolupráci co Zemí, což vyvolá hodně kontroverzních reakcí.

Avslutningsvis vill jag hälsa er från min man.

Nakonec bych vám chtěla předat vřelé pozdravy od svého manžela.

Avslutningsvis vill jag bjuda på dessa chokladbitar.

A aby to bylo kompletní, přinesl jsem vám ještě pár bezplatných bonbónků.

Och avslutningsvis ikväll, drömmar som inte dör.

A na konec dnešního večera, přicházejí sny, které neumírají. V roce 1983, Milwaukee Brewers přijali do mužstva nadhazovače, který se jmenoval Jimi Morris.

Avslutningsvis ett tack.

A konečně děkuju.

Avslutningsvis har vi en ny kassörska som börjar i morgon.

No a nakonec vám chci oznámit, že zítra přijde nová pokladní.

Avslutningsvis, ber jag er se konst som ett val. och de som inte vill, behöver inte bry sig.

Na závěr vás prosím, mějte na paměti, že pohled na umění. je aktem volby a ti, kdo se dívat nechtějí, se dívat nemusejí.

Avslutningsvis. vill jag säga att han gav oss 13 år i tjänsten.

Abych to uzavřel. Abych to uzavřel, říkám, že nám dal 13 let ve službě.

Men låt mig ändå avslutningsvis säga till er att jag, min familj och hela Sverige har känt med er.

Takže na závěr mi dovolte říct, že já, má rodina a celá země. stojíme za vámi.

Avslutningsvis vill jag uttrycka min tacksamhet till President Taylor. Vars integritet och moraliska mod har stått orubbliga under hela förloppet av dessa förhandlingar.

Nakonec bych ráda vyjádřila své díky prezidentce Taylorové, jejíž čest a morální odvaha byly během těchto dlouhých vyjednávání neotřesitelné.

Avslutningsvis,..

Zabavila ho banka.

Možná hledáte...