böjlig švédština

Význam böjlig význam

Co v švédštině znamená böjlig?

— som kan böjas — foglig, medgörlig, flexibel — som får andra böjningsform

Jak se v švédštině používá böjlig?

När en människa föds är hon svag och böjlig, och när hon dör, är hon stark och hård.

Když se člověk narodí, je slabý a poddajný, když umírá, je pevný a silný.

Stjälken är böjlig och obrytbar.

Jejich stonek je ohebný.

Men ibland är det någon blomma vars stjälk inte är så böjlig.

Je nemožné ho zlomit, ale někdy se stane, že se mezi nimi objeví květina, jejíž stonek není tak ohebný. Aha, tady je.

Böjlig?

Lehká? Poddajná?

Du har tur som är så böjlig att du har ögon i nacken.

Ještě že jseš tak pružnej, že si můžeš hlídat záda.

Hon var inte så böjlig förr.

Napamatuju si, že by byla takhle ohebná, když jsme byli manželé.

Det här är en böjlig kran.

Tohle? To je. rameno na těstoviny.

Jag är faktiskt förvånansvärt böjlig.

Je k nevíře, jak se dokážu skrčit.

Vävnaden är väl böjlig ännu?

Kůže je stále pružná. - Jak to víte?