barnflicka švédština

chůva

Význam barnflicka význam

Co v švédštině znamená barnflicka?

— ung flicka anställd att i sin arbetsgivares hushåll mot betalning utföra vardagssysslor, med barnpassning av arbetsgivarens barn som huvuduppgift

Jak z švédštiny přeložit barnflicka?

chůva

Jak se v švédštině používá barnflicka?

Hon har sin barnflicka med sig.

Tahle má s sebou chůvu.

Min barnflicka ville ha en röd taftkjol när hon kom till himlen. Den skulle kunna stå själv och prassla som änglavingar.

Má chůva chtěla, až přijde do nebe, takovou spodničku, která bude tak pevná, že bude stát, aby si Bůh myslel, že je z andělských křídel.

Jag kommer och tänder. Barnflicka!

Kdo zhasl světlo?

Särskilt om man ska lära en kinesisk barnflicka sånt man inte vet nåt om.

Zejména když jste stará panna, která učí čínské sestry věci, o kterých nic neví.

Och jag behöver ingen barnflicka.

A nepotřebuji zdravotní sestru.

Jag har hittat en japansk barnflicka.

Sehnala jsem japonskou chůvu.

Mycket mer. Det här är Olympia, min barnflicka.

Seznam se s Olympií, mojí chůvou.

Ja, de läste i tidningen om. er första barnflicka, så de skickade en ny.

No, ano. Dočetli se v novinách o té. no, o vaší první chůvě, a tak vám poslali druhou.

Stackars barnflicka.

Chudák chůva.

Gomez. Jag tror att vi kanske har fått en ny barnflicka.

Gomezi, myslím, že jsme našli novou chůvu.

Barn, det här är Miss Jellinsky, vår nya barnflicka.

Toto je slečna Jellinská, naše nová chůva.

Fester, det här är Miss Jellinsky, vår nya barnflicka.

Festere, toto je slečna Jellinská, naše nová chůva.

Är du verkligen en barnflicka?

Jste opravdová chůva?

En barnflicka.

S chůvou.