barnunge švédština

Význam barnunge význam

Co v švédštině znamená barnunge?

barnunge podstatné jméno

— (litet och omoget) barn ⋄ Han lyssnar inte på barnungar! ⋄ Du beter dig ju som en barnunge! ⋄ Ibland sitter jag och gråter som en barnunge. ⋄ (litet och omoget) barn

Příklady barnunge příklady

Jak se v švédštině používá barnunge?

Citáty z filmových titulků

Är du en man eller en barnunge?

Jsi chlap, nebo mimino?

Jag är ingen barnunge.

Už nejsem dítě!

Jag är ingen barnunge.

Samozřejmě nejsem dítě.

Behandlade mej som en barnunge hela tiden.

Jednal se mnou jako s malou.

Du är ju en barnunge.

Jsi ještě kluk. Děcko.

Se på er! Ni hoppar omkring som en barnunge!

Chodíte jako dvouleté děcko.

Vi måste prata om det, sitt inte och tjura som en barnunge.

Tak dobrá, promluvme si o tom. Trucuješ jako malý kluk.

Å, var inte sån barnunge!

Ale no tak, nebuďte jako dítě, ano?

Barnunge.

D-Í-Ť-Ě: dítě.

Mycket rörande, men du beter dig som en barnunge.

Velmi dojemné. Ale neomlouvá to dětinské chování.

Du är ju ingen barnunge.

Už nejsi malá.

Så fort det händer nåt springer jag till dig som en barnunge.

Myslela jsem, že už jsem opravdu dospělá. pak se něco stane a já se chovám jako dítě.

Sluta snacka som en barnunge.

Nebo vdova. Nebuď jak malej.

Han är ingen barnunge.

Já nevím. Není to žádný kluk.

Možná hledáte...