lärjunge švédština

žák

Význam lärjunge význam

Co v švédštině znamená lärjunge?

lärjunge podstatné jméno

— elev, speciellt om person som lär sig ett yrke under yrkesverksam persons överinseende — person som följer en religiös ledare, religiös tro eller filosofisk idé, trossats ⋄ efterföljare

Překlad lärjunge překlad

Jak z švédštiny přeložit lärjunge?

lärjunge švédština » čeština

žák školák učeň učedník stoupenec přívrženec

Příklady lärjunge příklady

Jak se v švédštině používá lärjunge?

Citáty z filmových titulků

Av hans lärjunge, som satt på hans vänstra sida.

Jeho učedník, který mu sedával po levici.

Jag vill vara din lärjunge!

Udělejte ze mě svého učedníka!

Lärjunge?

Učedníka?

Låt mig bli din lärjunge!

Vemte mě s sebou jako svého učedníka!

Herr Aman är herr Voglers unge myndling och främste lärjunge.

Toto, pánové, je Voglerův mladý chráněnec a především žák, Pan Aman.

Hans lärjunge säger att han talar bara om fred.

Jeho učedník říká, že mluví jen o míru.

Utanför murarna i staden de fick sällskap av en sjätte lärjunge en man som hette Judas Iskariot. De reste norrut.

Za branami města se k nim přidal šestý učedník, muž jménem Jidáš Iškariotský.

Du är en lärjunge.

Ty jsi učedník.

Mästarens lärjunge, Petrus, är här i Rom.

Mistrův učedník Petr je zde v Římě.

Jo, den om Rama Krishna och hans lärjunge.

Třeba příběh Hama Krišny a jeho žáka.

Den här är av Ludovico cordi, en lärjunge till Alessandro Allori.

Toto je od Ludovica Cordiho, žáka Alessandra Alloriho.

Din son har blivit en lärjunge av Antikrist.

Z vašeho syna se stal apoštol Antikrista.

När jag var mycket ung, med en lärjunge till min far.

A byla jsem velmi mladá. Vdala jsem se za. podřízeného mého otce.

Jag vill inte att min trogne lärjunge ska vända dina förgiftade sidor.

Nechtěl bych, aby můj věrný žák obracel vaše otrávené stránky.

Možná hledáte...