behövd švédština
požadovaný, potřeboval, potřebný
Význam behövd význam
Co v švédštině znamená behövd?
behövd
Překlad behövd překlad
Jak z švédštiny přeložit behövd?
Příklady behövd příklady
Jak se v švédštině používá behövd?
Citáty z filmových titulků
Han ville känna sig älskad och behövd.
Po pocitu, že ho někdo miluje a potřebuje.
Du vet verkligen hur man får en flicka att känna sig behövd.
S tebou má tedy děvče vážně pocit, že s ním chceš být.
Men jag är inte behövd av någon!
Nikdo mě ale nepotřebuje!
Hans psykiater säger att han måste få känna sig behövd.
Jeho psychiatrička říká, že se musí cítit potřebný.
Du har inga höga tankar om att vara behövd eller om mig.
Asi se mnou nic nechceš nic mít.
Barn skaffar man om man tror att man kan älska dem och göra dem till bra människor, inte för att förverkliga sig själv, eller hålla fast en karl, binda kvinnan vid spisen eller för att känna sig behövd.
Lidi by si měli pořizovat dítě, aby ho milovali a vychovali z něj pořádného člověka. Ne aby si splnili sen, nebo aby si ženská udržela chlapa, nebo měl někdo pocit, že ho vůbec někdo potřebuje.
Men han ville leva tillsammans med mig och sanningen är att jag verkligen blev glad. För att. - jag kände mig behövd.
Ale chce, abychom spolu bydleli, a vlastně mě to dost těšilo protože. jsem si připadala potřebná.
Men Michael behöver mig, och det känns bra att vara behövd.
Ale Michael zase potřebuje mě. Je příjemný, když tě někdo potřebuje.
Kanske mer än någonsin därför att jag kände mig mig nyttig, behövd.
Možná teď ještě víc jak kdykoliv předtím, protože jsem se konečně cítil potřebný a doceněný.
Säg att hon är behövd.
Řekněte, že ji potřebujeme.
Ibland är det trevligt att känna sig behövd.
Člověka občas potěší, že ho někdo chce, Reede.
Det är skönt att vara behövd.
Bylo pěkné být potřebná.
Jag tror bara. att alla måste känna sig behövd.
Jen chci říct, že každej má svoje místo.
Det känns bra att vara behövd. Inte föraktad.
Je pěkné, když vás někdo potřebuje. a neodmítá.