behov švédština

potřeba

Význam behov význam

Co v švédštině znamená behov?

behov podstatné jméno

— det att behöva något, särskilt att viss brist försvinner eller att den inte uppstår ⋄ Känner du inte ett behov av att träna? ⋄ Mitt största behov är att känna mig respekterad. — det att behöva något

Překlad behov překlad

Jak z švédštiny přeložit behov?

behov švédština » čeština

potřeba požadavky požadavek potřeby nutnost nouze nezbytnost

Příklady behov příklady

Jak se v švédštině používá behov?

Citáty z filmových titulků

Han hade sånt behov av pengar.

Ubohý baron, tolik potřeboval peníze.

Landet och våra myndigheter är i desperat behov av dessa medel.

Státní instituce tyto finance zoufale potřebují.

Jag går nu igenom våra mest brådskande behov.

Už jsem začala studovat, co potřebujeme nejnutněji.

Maskinerna har inte uppfyllt våra behov.

Mechanizace nám přinesla bídu.

Jag har just garanterat banken medel som täcker deras behov.

Právě jsem bance zaručil dostatečnou hotovost odpovídající jejich potřebám.

Behov av ambulans och sköterskor.

Žádáme sanitní vuz a ošetrovatelky.

För att tillfredsställa mina behov.

Víc by mě uspokojil. Uspokojil?

Verkade han vara i behov av hjälp?

Zdálo se, že potřebuje pomoc?

Ta bort henne, Joseph, och när du är tillsammans, du kommer att förstå att det inte finns något behov av blod.

Odveď ji, Josephe.

Det finns inte längre något behov för mig, min son.

Mě už také nepotřebuješ, můj synu.

Det finns inget behov för detta, Ben.

Tohle není potřeba, rozmyslel jsem si to.

Seger i Egypten, vid behov, är ytterligare ett steg, I bringa ordning och fred i Europa.

Vítězství v Egyptě, je nezbytným krokem, pro nastolení míru v Evropě.

Han ville ha mig för att han plötsligt kände ett behov.

Protože, jak se vyjádřil, náhle pocítil prostě nutkání.

Dessa herrar är patienter. som är i strarkt behov av psykiatrisk behandling.

Tito pánové jsou pacienti. naléhavě potřebovali psychiatrickou kúru.

Možná hledáte...