nouze čeština
Překlad nouze švédsky
Jak se švédsky řekne nouze?
Příklady nouze švédsky v příkladech
Jak přeložit nouze do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty máme pro případ nouze.
Vi sparar de har som nodproviant.
Preventivně jsem si naplnil láhev ze soudků na vodu. ještě před bouřkou, pro případ nouze.
Jag fyllde pluntan innan ovädret bröt ut.
Hamburk chce, aby agenti v případě nouze posílali informace přímo přese mě.
Hamburg vill att agenterna skickar upplysningar direkt genom mig.
Odmítáte pomoci své vlasti v hodině nouze, pane Allnutte?
Med andra ord, ni vägrar hjälpa ert land. - I hennes ödestimma, Mr Allnut?
Vzdušné operace, tady velitelství. Máme stav nouze.
Sambandscentralen, vi har ett nödläge.
Nastal stav nouze.
Detta är ett nödläge.
Opakuji, nastal stav nouze!
Jag upprepar: Detta är en nödläge!
Jsem nucen vám nařídit, abyste odebral jídlo ze stanice pro trosečníky, ale nezapomeňte tam nechat dost jídla pro případ nouze dokud nedorazí další pomoc.
Vi måste lägga beslag på mat men se till att det finns tillräckligt kvar tills förråden fylls på.
Stav nouze!
Nödsituation!
Vedle těchto peněz je pár tisíc dolarů v sejfu pro případ nouze.
Och av hela bytet ska bara några tusen läggas i kassaskåpet.
Proč upalujete v noci, když je dnes taková nouze o podívanou?
Varför bränner ni så här mitt i natten? Folk har så ont om förströelse nu för tiden.
Samozřejmě, jde o stav nouze, občas uděláme výjimku.
Givetvis gör vi ibland undantag i krissituationer.
Je to stav nouze. Koupím ho, prosím.
Det är bråttom, jag köper den!
Ve Spartě a Athénách není o ženy nouze.
Det finns nog med kvinnor i Sparta och Aten.