bekomma švédština

přijmouti, dostati

Význam bekomma význam

Co v švédštině znamená bekomma?

bekomma sloveso

— göra intryck, beröra, bekymra, påverka ⋄ En på grund av reor sänkt bruttomarginal tycktes inte bekomma investerarna. — ha (god eller dålig) inverkan ⋄ ha (god eller dålig) inverkan

Překlad bekomma překlad

Jak z švédštiny přeložit bekomma?

bekomma švédština » čeština

přijmouti dostati

Příklady bekomma příklady

Jak se v švédštině používá bekomma?

Citáty z filmových titulků

Kylan tycks inte bekomma dig.

Nevypadáte, že by vám zima vadila. Vadí.

Du säger att det sårar dig, men det verkar inte bekomma dig.

Říkáš, že tě to zraňuje, ale nezdá se mi, že na tom nějak záleží.

Ni låter visst inte mr Skinners predikament bekomma er, mr Gray.

Jsem ohromen pane Grayi, neviditelný Skinner vás vůbec nepřekvapil.

Anklagelserna verkar inte bekomma dig.

Vypadá to, že nechápete následky.

Det som är verkligt verkar inte bekomma Walter.

Opravdu se nezdá, že by Waltera znepokojovalo, co je a co není skutečné.

De som är vana vid landet låter sig inte bekomma.

Ti, jež znají tuto zemi, si toho nevšimnou.

Och min beniga vita röv verkade inte bekomma dig.

A vypadalo to, že má bílá kostěná prdel ti zas tak nevadila.

Han är annorlunda, varför skulle det bekomma honom?

Je odlišný. Proč by mu to vadilo? To máš pravdu.

Varför skulle det bekomma någon?

Proč by to komukoliv vadilo?

Možná hledáte...