besk švédština

hořký

Význam besk význam

Co v švédštině znamená besk?

besk přídavné jméno

— som har en smak karakteristisk för malört, gentianarot, galla och liknande — bitter, förbittrad ⋄ Det talas icke så sällan om beska tårar och jämmerlig gråt. — smak

besk podstatné jméno

— sup av brännvin och beska droppar

Překlad besk překlad

Jak z švédštiny přeložit besk?

besk švédština » čeština

hořký

Příklady besk příklady

Jak se v švédštině používá besk?

Citáty z filmových titulků

Det enda jag kan känna är en besk eftersmak.

Chuť v mých ústech, pane ministře, je nepopsatelná.

Din mor har en besk kommentar.

Pro maminku hořké sousto.

Här får ni lite besk medicin, Ers Blåhet.

Vaše Modrosti, Váš hnusný lék.

Den var besk.

No páni, ten tedy píše.

Jag får smaka på min egen medicin och den är besk.

Ochutnala jsem svůj vlastní lék, je jako pelyněk!

För besk?

Příliš ostrá?

Är såsen för besk?

Ochutnej tu omáčku.

Smaken är väldigt besk.

Chutnalo to dost hořce.

Den är lite besk, men den fungerar.

Je to trošku hořké, ale pomůže to.

Emellertid så har det varit en tid med besk eftersmak eftersom ungefär samtidigt du gjorde din generösa donation så försvann vår mest dyrbara relik.

I když to nebyl moc šťastný rok, protože shodou okolností skoro ve stejné době, kdys nás tak štědře obdarovala, Daleko cennější chrámový skvost, krystal Nevanny, - záhadně zmizel.

Väldigt besk.

Jak pronikavé.

Väldigt besk.

Mocnou štiplavou.

En besk medicin, men förmodligen rätt.

Je to hořká pilulka, ale snad je to moudrá rada.

Det är en besk näbbmus.

Copak to je? Jmenuje se to zahořklá megera.

Možná hledáte...