blivande švédština

nastávající, budoucí, budoucně

Význam blivande význam

Co v švédštině znamená blivande?

— som i framtiden kommer att vara aktuell ⋄ De gjorde allt de kunde för att uppfostra den blivande kungen på bästa sätt.

Jak z švédštiny přeložit blivande?

nastávající budoucí budoucně

Jak se v švédštině používá blivande?

Hennes blivande man ropar.

Pán ji volá.

Hon räddades ur Kongs grepp av sin blivande make den modige John Driscoll.

A z Kongova náručí jí zachránil její budoucí manžel. Přivítejte prosím velice statečného muže, pana Johna Driscolla.

Er blivande parlamentsledamot, er kandidat, mr.?

Jinými slovy, váš budoucí člen parlamentu, váš kandidát, pan. McKrokodýl.

Min blivande hustru har alltid ansett mej som en person med viss värdighet.

Moje budoucí žena mě vždycky považovala za muže s jistou vážností.

De vill säga sitt om vår blivande senator.

Chtějí slyšet, kdo půjde do Senátu.

Här är min blivande make.

To je můj nastávající.

Varför säljer du en blivande guldgruva?

Proč prodávat teď? Může to být zlatý důl.

En blivande mor ordnar sånt.

Vždyť ho musí hrozně škrábat. Když maminka čeká dítě, věci si pro ně připraví.

För min blivande brud.

Aleluja.

Blivande pappor ska också äta.

Nastávající rodiče, také potřebují jíst.

En vacker, blivande mor.

Krásná nastávající matka.

Din blivande make är en lycklig man.

Tvůj muž bude šťastný.

Generar jag dig? Jag hoppas att din blivande fru har lika snygga ben.

Říkám ti, že budeš rád, když tvá žena bude mít jednou takové.

Han förde fram sin gåva och tittade lätt oförstående på sin blivande brud.

Proto ji Filip přínáší dárek. a dívá se z rozpaky, na budoucí nevěstu.

bli