blockad švédština

blokáda

Význam blockad význam

Co v švédštině znamená blockad?

blockad podstatné jméno

— militärt hinder för transporter till och från ett land(område); beslut att inte leverera (vissa) varor till ett land (handelsblockad) — (vid arbetskonflikt) arbetarpartens avspärrning av en arbetsplats från arbetskraft och material — avstängning, instängning ⋄ (vid arbetskonflikt) arbetarpartens avspärrning av en arbetsplats från arbetskraft och material

Překlad blockad překlad

Jak z švédštiny přeložit blockad?

blockad švédština » čeština

blokáda

Příklady blockad příklady

Jak se v švédštině používá blockad?

Citáty z filmových titulků

Ers majestät, har England varit bryta. vår kontinentala blockad genom Sverige.

Vaše Veličenstvo, Anglie byla prolomena. naší kontinentální blokádou přes Švédsko.

Jag kan inte riskera en blockad.

Ale až v noci.

Vi vet båda att mitt land inte kan godta en blockad.

Oba víme, že má země nemůže dovolit blokádu.

Dauphin, som vi bad skynda hit har svarat, att hans trupper ej förmår att häva så svår blockad.

Pan Dauphin, vzkázal, když jsme prosily, že dosud nemá tolik vojsk, aby mohl obklíčením prorazit.

En blockad?

Blokáda?

Planetarisk blockad.

Blokáda planety.

Villkoren inkluderar planetarisk blockad. Om det gynnar rådet.

To je moje poslední šance dělat dobro.

För att leda en expedition in i Drazis rymd och bryta en blockad behöver du krigsskepp med besättning.

Na expedici do drazijského vesmíru a odstranění planetární blokády potřebujete loď, vyšší nařízení a posádku.

Cyril Johns och offrens föräldrar uppmanar till en blockad av bron.

V tomto městě ne. Aktivista C. Johns se sešel s rodiči zabitých chlapců a na zítřejší den vyzývá k lidské blokádě mostu.

Du har glömt Voyagers blockad.

O co jde? Vy zapomínáte na blokování z Voyageru.

Som ni vet är vår blockad helt laglig. Vi tar gärna emot sändebuden.

Naše blokáda je naprosto legální. a velvyslance rádi přijmeme.

Le Reve var första lyckade aktionen under alla sex veckor av blockad.

Zajetí Le Reve byla první úspěšná akce proti francouzským nebo španělským lodím, která se námořnictvu podařila za celých šest týdnů blokády.

Det här är inte någon blockad!

Nejde o blokádu!

Kennedy är under press, militären vill attackera, diplomaterna vill ha blockad.

Kennedy byl ze všech stran pod tlakem. Armáda chtěla zaútočit. Diplomaté chtěli blokádu.

Možná hledáte...

blocka