blodåder švédština

žíla

Význam blodåder význam

Co v švédštině znamená blodåder?

blodåder podstatné jméno

— ven (blodkärl som leder blod från vävnaden till hjärtat)

Překlad blodåder překlad

Jak z švédštiny přeložit blodåder?

blodåder švédština » čeština

žíla

Příklady blodåder příklady

Jak se v švédštině používá blodåder?

Citáty z filmových titulků

Rör inte en muskel, en artär eller en blodåder.

Nepohybuj svalem, tepnou, žílou.

Han pumpade in en luftbubbla in i en blodåder i lungan.

V plicní tepně má vzduchovou bublinu.

Det en blodåder spricka.

Je to jako nějaká vyrážka, nebo spíš krevní sraženiny.

Du kommer spräcka en blodåder, din dumme fan.

Polib si, ty zkurvysyne.

För mycket blod, mates, för att bara vara en blodåder.

Ani nápad, brachu, příliš mnoho krve na to, aby šlo jen o žíly.

En blodåder i hans huvud sprack.

Malá žilka v jeho hlavě praskla a bylo to.

Kasta om, annars skär jag av en blodåder.

Ty radši házej znova, než tě nakopnu.

Han måste blivit slagen tillräckligt hårt för att knäcka skallen och sargat en blodåder som tillät små delar av hjärnvävnad att åka in i hålvenen som sedan åkte in i hjärtat och hamnade i lungartärerna.

Museli ho praštit velmi tvrdě, aby došlo k fraktuře lebky, která způsobila laceraci žilního splavu, což umožnilo maličkým fragmentům mozkové tkáně vstoupit do horní duté žíly, která je pak dovedla k srdci a skončila v pulmonárních arteriích.

Efter ungefär en vecka så skulle jag vara hos min mormor, Med min penis strypt letandes efter en blodåder. Fort, Vince håller på att få en hjärtattack eller nåt.

Asi po týdnu bych se válel v baráku své babky a na svém utáhnutém penisu bych si hledal žílu.

Jag kan inte hitta en blodåder.

Nemůžu najít žílu.

Jag. kunde inte hitta en blodåder.

Já. Nemohl jsem najít žílu.

Kulan hade snuddat en blodåder.

Podařilo se jim vyjmout kulku, ale narušila mu podklíčkovou tepnu.

Det blir lättare att hitta en blodåder.

Najdete lépe žílu. Ne.

Vad letar du efter? En blodåder?

Co hledáte, zlato?

Možná hledáte...