bolla švédština

Význam bolla význam

Co v švédštině znamená bolla?

bolla sloveso

— försöka hålla en boll, oftast fotboll el.dyl. i luften genom att upprepade gånger eller sparka den uppåt ⋄ Han stod och bollade i fem minuter. — leka med en boll — i en (kontinuerligt fortlöpande) diskussion med annan part erhålla synpunkter på en idé eller ett förslag ⋄ Jag skulle vilja ha någon att bolla ideér mot. — låta någon annan ta över en idé eller ett intellektuellt arbete ⋄ Jag bollade vidare förslaget till styrelsen.

Bolla podstatné jméno

— smeknamn för Ingeborg — smeknamn för Gunborg — smeknamn för Valborg — smeknamn för Torborg — smeknamn för Frideborg — smeknamn för Svenborg — smeknamn för Botilda, Bothilda, Botilla

Příklady bolla příklady

Jak se v švédštině používá bolla?

Citáty z filmových titulků

Rulla och bolla. fjolla!

Vdolek, stolek. Nastupovat.

Kan vi bolla lite?

Tati, zahrajem si?

Inte? Men du vill ändå bolla?

A chceš se mnou hrát?

Han var bra på att bolla också.

A taky si uměl skvěle hrát s míčkem.

Ska vi bolla?

Ty, zahrajeme si s míčkem?

Jag behöver nån som jag kan bolla idéer med.

Prostě potřebuji někoho, aby mi pomohl rozjet pár nápadů.

Så vi vill bolla lite med honom först.

A tak si říkáme, že si s ním pohrajeme jako první.

Flickor behöver inte kunna bolla med siffror.

Dívky se nepotřebují učit jak žonglovat s čísly!

Så om du har några minuter över kanske vi kan sitta och bolla idéer.

Tak jestli máte pár minut, můžeme to trochu probrat.

Jag trodde du skulle bolla med båda, det gör du ju alltid.

Ty zvládneš obojí, jako obvykle.

Jag är trött på att bolla.

Mě už ta honička unavuje.

Det blir fint för barnen. De kan ju bolla mot muren.

Bude to dobré pro děti, budou si tu moci hrát s míčem.

Jag gillar låtar där jag får bolla med damerna.

Tak mě žalujte. Mám rád písničky, u kterých si můžu se ženou pohrávat.

Då kan vi väl bolla med lite idéer.

Pak musíme dát dohromady nějaké nápady, chlape.

Možná hledáte...