bortgång švédština

Význam bortgång význam

Co v švédštině znamená bortgång?

bortgång podstatné jméno

— när man dör en naturlig död

Příklady bortgång příklady

Jak se v švédštině používá bortgång?

Citáty z filmových titulků

Finns det, som tidningarna antyder, ett samband mellan denna tragik och mr Thursbys bortgång?

Děkuji. V novinách se píše. o jisté spojitosti mezi touto nehodou. a následnou smrtí toho Thursbyho. Je to tak?

Min bortgång?

Jak ze mě zbude prach?

Och bortgång.

A prach.

Jag beklagar verkligen er hustrus bortgång.

Rozhodně. Přijměte moji soustrast. - Prosím?

Alldeles för snart inpå Bens bortgång.

Icey, je to příliš brzy po Benově odchodu.

Miss Madelines bortgång var inte ert fel.

Skon slečny Madeline není vaší vinou.

Ledsam på grund av konteramiral Sir Hubert Marples bortgång.

Smutná, kvůli nedávnému skonu kontraadmirála Sira Huberta Marpleho.

Å hela besättningens vägnar vill jag beklaga er styrelsemedlems bortgång.

Mohu jménem posádky. projevit soustrast nad ztrátou vašeho kolegy?

Låt mig vara den förste att beklaga. er frus tragiska bortgång.

A přijmi mou upřímnou soustrast. nad odchodem tvé ženy.

Om mordet kunde få alla följder i sin not och med hans bortgång fånga framgång. Så att min dolkstöt här vore ett och allt och därmed slut. Blott här på detta tidens smala näs, då brydde mig ej livet efter detta.

Kdyby skutek na jeden zátah zadrh vše a nastal klid, až by ustal, kdyby jen ta rána to spravila, a dost, dost aspoň tady, jen tady na té kře a výspě času všanc bych dal život příští.

Och med honom, för att ej göra saken blott till hälften är sonen Fleance, som han har i sällskap. Hans bortgång är för mig ej mindre viktig än hans faders. Han måste därför dela samma öde.

A spolu s ním, by dílo bylo bez kazů a suků i Fleance, jeho syn, jenž jede s ním a jehož nebytí má pro mě stejnou cenu jako otcovo, podstoupit musí osud té černé chvíle.

I semifinalen. då jag firade min tredje frus bortgång. tryckte en stor kines ned mig.

Protože v semifinále, když jsem zapíjel smrt svojí tretí ženy, mě pretlačil jeden velkej Číňan.

Min bortgång får inte bli känd.

O mé smrti se nesmí nikdo dozvědět.

Jag är ledsen för er mans bortgång.

A je mi líto že Váš manžel zemřel.

Možná hledáte...