motgång švédština
neštěstí
Význam motgång význam
Co v švédštině znamená motgång?
motgång
Překlad motgång překlad
Jak z švédštiny přeložit motgång?
motgång švédština » čeština
Příklady motgång příklady
Jak se v švédštině používá motgång?
Citáty z filmových titulků
Att vara dig trogen från denna dag, i glädje och sorg, i medgång och motgång, i sjukdom och hälsa.
Abych s tebou byla a k tobě patřila v dobrém i zlém, ve štěstí i v neštěstí, v nemoci a ve zdraví.
Det är omöjligt att skriva och tänka på framgång eller motgång.
Je nemožné psát a pořád myslet na úspěch nebo prohru.
Du är säkert jättebra. Man ska inte ge upp vid minsta motgång.
Nejspíš budete dobrá, protože. žádný učený z nebe nespadl.
Motgång.
Smůla.
Men du vänder motgång till triumf.
Ale vy obracíte protivenství v triumf.
Minsta lilla motgång så slutar du.
Vzdáváš to při první překážce.
Tar du, Leo, Sarah till din hustru från denna dag och framåt i nöd och lust i medgång och motgång att älska och ära?
Ty Leo, bereš si Sarah za svou ženu. budeš ji chránit ve dnech. dobrých i zlých. bohatých i chudých. a budeš ji milovat?
Michael Andrew Felgate, tar du Gina Maria Vitale till din äkta hustru att vårda och värna, från denna dag och framåt i med- som motgång, i nöd och i lust tills döden skiljer er åt?
Michaele Andrew Felgate, berete si Ginu Marii Vitaleovou za svou zákonnou manželku a zůstanete s ní v dobrém i zlém, v bohatství i chudobě, v nemoci i ve zdraví, dokud vás smrt nerozdělí? Ano.
I medgång och motgång.
Dobrou i zlou.
Det är bara en smärre motgång.
Byla to jen malá chybička. - Vážně?
Hon är stark och lugn i motgång.
Je silná, nepřízeň osudu bere s klidem.
Vid minsta motgång vet han hur han ska få uppmärksamhet.
Stačí malý zádrhel, a přesně ví, jak na sebe upozornit.
Mina kära Amerikaner, i dessa tider av motgång har vi bjudits på ett tillfälle.
Milí spoluobčané, v této těžké době přichází velký okamžik.
Jag har 60 dagar på mig att få ihop 1,50 dollar. Det sista du behövde var ännu en motgång i ditt liv.
Mám na to 60 dnů.