utgång švédština

východ

Význam utgång význam

Co v švédštině znamená utgång?

— öppning, passage e.dyl. som leder ut ur något — punkt varifrån något sätter igång

Jak z švédštiny přeložit utgång?

východ výstup výjezd odjezd odchod odbočka exitus

Jak se v švédštině používá utgång?

Det finns en hemlig utgång genom inspektörens hus.

Je zde tajná chodba, která vede inspektorovým domem ven.

Krigets utgång kan bero på dig.

Na tom, jak ji zvládnete, může záviset výsledek války.

Finns det nån annan utgång?

Je tu nějaký jiný východ?

Vilken utgång?

Který východ?

Det måste finnas en annan utgång än den vi såg.

Spocku. musí být i jiný východ, než ten, co jsme teď viděli.

Vi måste utrymma! Där är en utgång.

Je tu jen jeden východ.

Utgång fyra.

Brána čtyři.

Det finns ingen annan utgång.

Není odsud jiný východ.

Utgång nummer 5.

Nástup u brány číslo pět.

Vi gör det här. En stor kupp blir för enkel. Utan fusk, behöver vi en bluff med säker utgång.

Budem potřebovat podvod, kterej bude naprostá tutovka.

Vi tar oss ner till 65:e och använder hissen som utgång.

To radši ne.

Det är ingen utgång!

To není východ!

Förbannat. Det är ingen utgång.

Vždycky chodí zadním vchodem, když prší.

Det finns en bakre utgång från kejsarlogen.

V zadní části císařské lóže je východ do chodby.