boskap švédština

skot, tur domácí

Význam boskap význam

Co v švédštině znamená boskap?

boskap podstatné jméno

— namn på vissa husdjur, särskilt nötboskap, men även t.ex. hästar, får och getter ⋄ husdjur, särskilt nötboskap

Překlad boskap překlad

Jak z švédštiny přeložit boskap?

boskap švédština » čeština

skot tur domácí dobytek živý inventář zvíře hospodářské vůl tur tele kráva hospodářská zvířata býk

Příklady boskap příklady

Jak se v švédštině používá boskap?

Citáty z filmových titulků

Nu samlar vi ihop väskor och boskap.

Musíme shromáždit všechny svoje zavazadla i zvířata.

Soldater, låt er inte styras av odjur. Män som föraktar och förslavar er. Män som bestämmer vad ni ska göra, tänka och känna som behandlar er som boskap och använder er som kanonmat!

Neposlouchejte hrubce, kteří vámi pohrdají a utlačují vás, kteří vám diktují, co máte dělat a co si myslet.

Ni är inte maskiner eller boskap! Ni är människor med kärlek i hjärtat!

Vy nejste ani stroje, ani zvírata, ale lidé s láskou ve vašich srdcích.

De behandlar er som boskap och gör kanonmat av er.

Dělají z vás zvířata a potravu pro děla.

Ni är varken maskiner eller boskap! Ni är män med mänsklig kärlek i era hjärtan.

Vy nejste ani stroje, ani zvířata, ale lidé s láskou ve vašich srdcích.

Tog de all boskap?

Ukradli celé stádo?

Det här är ett pawnee område, och de tar hellre bufflar än boskap.

Tomu nerozumím. Tohle je země Poniů, a ti dobytek nekradou, když tu mají spoustu bizonů.

Bad han er klä ut er till indianer och stjäla boskap?

Chtěl, abyste jakožto indiáni kradli skot? Jestli to chceš vědět, tak ano.

De ber ju om bråk när de stjäl vår boskap.

Koledují si o malér. To snad nevědí?

Är du säker på att de som stal vår boskap var indianer?

Víte určitě, že ti muži, co nám uloupili dobytek, byli určitě indiáni?

Handlar ni med boskap också?

Vy zřejmě obchodujete i se skotem.

Nån boskap borta?

Chybí nějakej dobytek?

Vår boskap, våra hem.

Náš dobytek, naše domovy.

För er är de boskap! Min far dog rikare än ni nånsin kommer att bli.

Lidé pro něj znamenali lidské bytosti, ale pro Vás, Vy křivácký, frustrovaný starochu jsou jen lůza.

Možná hledáte...