bosatt švédština

žijící, usazený, bydlící

Význam bosatt význam

Co v švédštině znamená bosatt?

bosatt přídavné jméno

— att man bor ⋄ där folk bor

Překlad bosatt překlad

Jak z švédštiny přeložit bosatt?

bosatt švédština » čeština

žijící usazený bydlící

Příklady bosatt příklady

Jak se v švédštině používá bosatt?

Citáty z filmových titulků

Bosatt här sedan ungefär våren 197O.

Přistěhoval se na jaře 1970.

Bosatt i Nassau, Bahamas.

Žije v Nassau, Bahamy.

Vi närmar oss Valosystemet i utkanten av cardassiskt område. Många bajoraner har bosatt sig här.

Přibližujeme se k soustavě Valo, na hranici cardassijského prostoru, kde se usadilo mnoho Bajoranů.

Uppvuxen i reservatet, 37 år, ogift, bosatt i bostadsområde 3.

Vyrůstal v rezervaci. -Dál. Třicet sedm.

Han ville fylla förråden på bekostnad av civila. som bosatt sig på chiricahuernas land.

Měl v úmyslu doplnitsi zásoby u civilistů, kteří se usadili na území Čirikahuů.

En kvinna, bosatt i er stad, såg mordet.

Zdejší žena se stala svědkem té vraždy.

Yung, bosatt i Hongkong, 29 år.

Yung, občan Hongkongu, 29 let.

Du blir fru Catcher Block, bosatt i ditt drömhus i förorten. med en trädgård fylld med ljudliga barn. du lägger dem i säng, sedan har du och jag en lugn middag.

Budeš paní Catchera Blocka, žít ve vysněném domě na předměstí. s dvorkem plným malých hlučných dětí. uložíš je do postýlek, a potom si ty a já dáme klidnou večeři.

Bäst du säger till mig direkt du bosatt dig.

Měla by ses mi ozvat, jakmile se někde usadíš.

Han skrev från Bismarck. att vi skulle komma när han bosatt sig.

Napsal nám z Bismarcku, že prý pro nás pošle, až se zařídí.

Jag skulle vända mig till polisen när jag hade bosatt mig nånstans.

Pracovnice domova a já jsme mysleli, že bych to měla oznámit policii, až se někde usadím.

Humphrey hade nästan bosatt sig i hotellbaren. Humphrey Bogart.

Humphrey se v podstatě do toho baru odstěhoval.

Det är som om hela världen hade bosatt sig på en liten ö.

Říká se, že se do něj smrsknul celý náš svět do maličkého města.

Bosatt på München 23, Franz-Joseph- Strasse 13, gårdshus, hos Schmidt.

Pořád ještě s druhým bydlištěm v Mnichově 23, -ulice Františka Josefa 13, zahradní domek, u Schmidtové?

Možná hledáte...