usazený čeština

Překlad usazený švédsky

Jak se švédsky řekne usazený?

usazený čeština » švédština

bosatt

Příklady usazený švédsky v příkladech

Jak přeložit usazený do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Dvě dívky, které milují stejného muže se chtějí navzájem pobít. Musí to být, usazený cikánský způsob.

Tva flickor, kära i samma man, har hotat döda varann.

Může být hluboko v moři nebo usazený v ledovci.

På havsbotten eller i ett isberg.

A po šesti měsících bude šťastný, usazený a úspěšný.

Och efter sex månader. kommer han vara lycklig. stadgad. framgångsrik.

Jsi pevně usazený.

Du är väldigt stadgad.

Moje partnerka nebyla schopna zjistit, jakým nástrojem to bylo provedeno. Bylo to něco, co se dá pouze popsat. jako malý žraločí zub usazený hluboko v kosti.

Min partner hittade en bit av vad som bara kan beskrivas som en hajtand djupt inne i benet.

Vířil by se tam usazený prach.

Det skulle damma upp gamla dammrester som lagt sig.

Co chcete? Našel jsem kus extra kosti usazený tady v zubovitém výrůstku C2.

Jag fann den extra benbiten inkilad här i odontoida delen av andra nackkotan.

Jsem jen zvědavý -- je to něco se štítnou žlázou, nebo je to nějaký hluboce usazený problém?

Är det ett hormonproblem eller bara dålig självaktning?

Pravda je, že opravdu mám hluboce usazený problémy.

Det är lugnt. Jag har faktiskt dålig självaktning.

Všichni jsou usazený.

Alla fastspända därbak, löjtnant.

Tak, jako před ní reverend Knapp, usazený ve Sleepy Hollow po staletí.

Precis som pastor Knapp före henne. De har funnits här i århundraden.

Tohle je další snímek další objekt, kterým je míček, opět ve usazený ve střevech.

Det här är en annan bild som visar en boll som har fastnat i det här djurets tarm.

Podle rentgenových snímků jsme našli kýžený objekt usazený v těle. Vypadá to. něco jako klíč, zaseklý ve střevech.

Att döma av röntgenbilderna sitter det ett främmande föremål som liknar en nyckel i tunntarmen.

Já nesním o tom, jak se usadím. Možná už usazený jsi.

Jag vill inte slå mig till ro.

Možná hledáte...