usadit čeština

Překlad usadit švédsky

Jak se švédsky řekne usadit?

inbädda bosätta

Jak přeložit usadit do švédštiny?

Musím se usadit.

Jag måste slå mig till ro.

Nejdříve ho musíme usadit.

Vi måste sätta honom på plats.

Často jsem přemýšlel, jaké by to bylo, usadit se na venkově, mít malý dům s pár akry revíru.

Jag undrar över hur det är att flytta ut på landet och gå och jaga.

No tak, řekni mu to. Nevím, co tím myslíš. Jen jsem řekl, že chci přestat prodávat auta a usadit se.

Jag hoppas kunna dra mig tillbaka på landet.

Myslí si, že dívky by se měly vdát a usadit se.

Hon tycker att flickor ska gifta sig och bli stadgade.

Chci se tu usadit.

Jag vill slå mig ner.

Nemohli bychom se usadit v Londýně?

Skulle vi kunna flytta till London?

Myslím, že se trochu bál usadit se.

Jag tror att han var rädd för att slå sig till ro.

Nejsem připravenej se usadit.

Är inte redo att slå mig till ro.

Rozhodl jsem se usadit a převzít to muzeum.

Jag har beslutat att bosätta mig, och ta över museet.

Kdy se chystáš oženit a usadit, Georgi?

När tänker du gifta dig och slå dig till ro, George?

Člověk by se měl někde usadit.

Man måste rota sig nånstans.

Nech si poradit, kamaráde, a pěkně s ní usadit.

Du lyda Tonys råd och gifta dig med denna där.

Jen s cizinci, co se tu chtějí usadit.

Det är bosättarna jag vill åt.