botten švédština

dno

Význam botten význam

Co v švédštině znamená botten?

botten podstatné jméno

— den nedersta delen av något, den understa sidan av ett föremål (och ofta även parallell med marken) ⋄ Det är hål i botten på dunken. ⋄ Brunnen var så djup att jag inte kunde se dess botten. ⋄ Barnet nådde inte bottnen där han simmade i sjön. ⋄ nedersta delen

botten přídavné jméno

— av sämsta möjliga kvalitet ⋄ Den här filmen är verkligen botten.

Překlad botten překlad

Jak z švédštiny přeložit botten?

botten švédština » čeština

dno podzemní dráha metro dráha podzemní

Příklady botten příklady

Jak se v švédštině používá botten?

Citáty z filmových titulků

Gasen i botten nu, va.

Šlápni na to.

Fattas bensin, håll god min. Gasen i botten!

Když dojde chlast, dej tam Mabel.

Nånting är skumt här och jag ska gå till botten med det.

Myslím, že nedělá nic. Něco se mi tu nezdá.

Jag trodde jag kunde lösa mina och pojkarnas problem från botten.

Víš, Rocky, myslel jsem, že vyřeším své potíže a. problémy s chlapci, které jsou odzdoIa nahoru.

Skärp dig nu, botten upp.

Vzpamatuj se. Kopni to do sebe.

Inne i valen, på havets botten.

A kde? No přece ve velrybě na dně moře. Na dně moře?

Varför kunde inte båten få ligga i frid på havets botten?

Proč ji museli najít? Proč ji nemohli nechat v klidu na dně moře?

Den låg på havets botten.

Leží na podlaze kajuty na dně moře.

Om ni vill ta livet av er, skulle ni då åka ut i en båt och sedan slå hål i botten på båten?

A kromě toho, plukovníku, myslíte si, že kdybyste chtěl spáchat sebevraždu, udělal byste všechno to, co je nutné k vyplutí, a pak vzal kladivo a majzlík a udělal jí díry do dna?

Åtminstone i grund och botten.

No a v tom to všechno je.

Vi ligger nu pa botten av Tokyobukten.

Dno, které cítíte, je hluboko v Tokijském zálivu.

Varför skulle jag ma daligt pa botten av Tokyobukten?

Přece neonemocním na dně Tokijského zálivu.

Dyk till botten när den passerat. Vi ska operera en man.

Až budou operovat, položte loď na dno.

Tätar de inte läckorna hamnar vi snart pa botten.

Pokud to neutěsníme, půjdeme ke dnu, zádí napřed.

Možná hledáte...