osten čeština

Překlad osten švédsky

Jak se švédsky řekne osten?

törne tagg torn

Jak přeložit osten do švédštiny?

Van Ordern, Van Osten, Van Ostamgen.

Van Ostamgen.

Co by učinil, můj popud maje, osten vášně mé?

Vad skulle han göra, om han hade den grund och väckelse till kval som jag?

Zda nepřicházíš, lenivého syna bys pokáral, jenž maje vhodný čas i osten hněvu, provést pomíjí čin velký rozkazů tvých strašlivých?

Säg, kommer du din tröge son att banna som tid och iver spillt och så försummat att föra ut ditt fruktansvärda värv?

Ne, ale- Já jsem jenom osten v mariňácké prdeli. Ale ty, má drahá.

Nej, men jag är bara en böld i marinkårens bak.

Já mám dikobrazí osten. Ne.

Jag har en igelkottstagg.

A uštípli osten. Je stejně dobrý jako jehla.

Lika bra som en nål.

Paralyzérový osten.

Ludd från en elschockpistol.

A co vývrtka n-nebo osten trnuchy?

Hur är det med korkskruvar och hullingar?

V řezu jsou tři odlišné organické pozůstatky: hákovitý osten z buganvilie, hložinku z hlohu jednosemenného a nektar z šeříku.

Tre organiska rester En tagg från trillingblomma hagtorn från en trubbhagtorn och nektar från en syren.

Ne, Glaze tě má za nejostřejší osten na drátě.

Nej.du är ju den vassaste hullingen.

Stojím tu před vámi, osten slz ještě hluboko vetknut na mé tváři, abych odčinil nejkrutější zločin proti našemu městu a srdcím.

Jag står framför er. Mina kinder svider fortfarande av tårar för att gottgöra det mest avskyvärda brottet mot vår stad och våra hjärtan.

Ten osten se každým dnem otupuje.

Smärtan minskar för varje dag.

Osten v těle. - Co jsi říkal?

Ett törne i köttet.

Hej, víš, s kým jsem mluvil? - Se Suzanne Osten.

Du, vet du vem jag snackade med?

ost