bristande švédština

Význam bristande význam

Co v švédštině znamená bristande?

— perfektparticip av brista

Jak se v švédštině používá bristande?

Kapten, jag ska anmäla er för bristande uppmärksamhet.

Poručíku, budu si na vás stěžovat pro nedostatek pozornosti.

Min bristande uppmärksamhet de senaste dagarna som har hållit er från mig tvingar mig att betunga er med en sann konstnärs svårigheter.

To, že jsem na vás nebral poslední dny ohledy, mě nutí, abych vás přesvědčil o utrpení skutečného umělce.

Provisorisk frihet baserad på bristande bevisföring.

Prozatímní svoboda založená na nedostatečných důkazech.

Så att de inte undvek vedergällning på grund av bristande ledning.

Aby je nemohla minout odplata jen kvůli nedostatkům ve velení.

Alla tecken på bristande respekt för honom tar jag som en personlig skymf.

Jakoukoli známku neúcty k němu budu brát jako osobní urážku.

Vi har återtagit anklagelsen på grund av bristande bevis.

Nejde o žádnou kamufláž. Jen jsme stáhli obvinění kvůli nedostatečným důkazům.

Jag kan förlåta oerfarenhet men inte bristande förfarande.

Nezkušenost mohu prominout, ale obcházení základních postupů ne.

Kapten, det var bristande balans i motorn som skapade maskhålet till att börja med. Det lär hända igen om vi inte korrigerar felet.

Tu červí díru vyvolala hlavně nestabilita pohonné jednotky,. nestabilita pohonné jednotky,. pokud to neopravíme, bude se to opakovat.

Det plus bristande kunskaper om ombyggnationen gör, enligt min mening, att ni allvarligt äventyrar det här uppdraget.

Tohle a navíc vaše neobeznámenost s novou lodí,. podle mého názoru, seriózně ohrožuje tuto misi.

Dekadenta familjer för med sig bristande viljestyrka.

Staré rody mají nedostatek pevné vůle a dekadentní chování.

Ditt bristande ledarskap och över- lämnandet av kommandot till Rabban.

Tvá příšerná neschopnost, tvůj chybný úsudek, když jsi předal Rabbanovi vládu.

Om Han inte prövar oss, hur kan då man förklara denna obscena rockmusik med dess budskap om lättvindigt sex och bristande moral?

Pokud to není Jeho zkouška, jak si vysvětlíte, že se tu dnes rozbujel ten obscénní rock and roll hlásající dostupnou sexualitu a uvolněnou morálku?

Bristande rasrenhet.

Nečistá rasa.

Hur som helst, på nästa styrelsemöte ska din usla ledarförmåga och bristande omdöme i detta fall ifrågasättas.

Kromě toho, na dalším jednání bude vaše pravomoc zrušena, takže se snažte krotit.

brista