byk švédština
Význam byk význam
Co v švédštině znamená byk?
byk
Příklady byk příklady
Jak se v švédštině používá byk?
Citáty z filmových titulků
En kille som får betalt för att tvätta andras byk.
Platěj mě za praní špinavýho prádla.
Kanske har jag försökt för mycket att dölja vår smutsiga byk. från allmän kännedom.
Možná jsem se až moc snažila zabránit praní špinavého prádla na veřejnosti. Předpokládám, že vám ta žena řekla o jejich vztahu?
Det är er rättighet och det är helt korrekt. Men får vårt lands skull låt oss inte tvätta vår byk inför en fientlig press.
Na to máte právo, a je to naprosto správné, ale pro dobro naší země neperme své špinavé prádlo tady, kde je tisk často nemilosrdný.
Det sprids och de blir tvungna att tvätta sin smutsiga byk.
Roznese se to. Bude narůstat tlak a budou si muset udělat pořádek.
Vi tvättar vår egen smutsiga byk!
Prokristapána! Spinavé prádlo se má prát doma!
Vår byk blir ännu smutsigare!
Jenže u nás se prádlo nepere!
I andras smutsiga byk.
Jo, hrabání ve špinavým prádle.
Min regering vill inte tvätta sin byk offentligt.
Moje vláda nerada pere prádlo na veřejnosti.
Varför kom du inte till mig i stället för att tvätta din byk offentligt?
Měl jsi přijít nejdřív za mnou, ne to probírat na veřejnosti.
Vi tvättar vår egen byk.
Jsme stará škola, ne? Špinavý prádlo si pereme sami.
Jag har tillräckligt med min smutsiga byk, Callahan.
Mám dost skvrn na prádle, Callahan.
Tvätta inte din smutsiga byk öppet bland folk.
Nechceš přece prát špinavé prádlo na veřejnosti.
Vi låter vår smutsiga byk hänga framme.
Nechávame své špinavé prádlo povešené kdekoliv, protože se za ně nestydíme.
Jag känner alltid till mina kumpaners smutsiga byk.
Já když s někým dělám kšefty, zjistím si, co všechno tají.