dagbok švédština

deník

Význam dagbok význam

Co v švédštině znamená dagbok?

— bok vari man dagligen skriver ner sina personliga händelser och tankar

Jak z švédštiny přeložit dagbok?

deník žurnál účetní kniha zápisník notes kapesní kalendář diář

Jak se v švédštině používá dagbok?

Jag har inte träffat någon. Men jag har gått igenom Walter Thatchers dagbok.

S nikým jiným jsem nemluvil, ale prošel jsem si deník Waltera Thatchera.

När jag läste professorns dagbok, fick jag Nemos planer klara för mig.

Když jsem četl profesorův deník, zjistil jsem Nemovy plány.

Min assistent berättade att ni tagit min dagbok.

Můj sluha mi řekl, že jste odnesl můj deník.

Jag måste hämta min dagbok.

Musím přinést deník.

Du är inte fortfarande skriver i din dagbok!

Snad si ještě nepíšeš deník!

Varför tror du att jag gav henne en dagbok?

Proč jsem jí ten deník asi dávala?

Hans dagbok.

Jeho deník.

Annes dagbok?

Anny deník?

En dagbok.

Deník!

Jag har aldrig haft en dagbok, men jag har alltid velat ha en.

Ještě nikdy jsem neměla deník. Vždycky jsem si ho přála.

Det känns konstígt att )ag ska föra dagbok.

Je to zvláštní, že si v této situaci budu psát deník.

Hon skriver ju ner allt i sin dagbok!

Nevíš, že si vše zapisuje? No a co má být? Říkám jen pravdu.

Hennes dagbok också.

Našli by i její deník. Spálíme ho taky.

Jag kanske tar med mig min dagbok.

Mohla bych přinést svůj deník.