debatt švédština

diskuse, debata

Význam debatt význam

Co v švédštině znamená debatt?

debatt podstatné jméno

— argumentation eller diskussion, ofta med flera än två deltagare som ofta avslutas med beslut eller omröstning ⋄ Presidentkandidaterna möttes inför en sista debatt före valet. ⋄ {{etymologi|Av {{härledning-|fr|débat}}, sedan 1700-talet. Besläktat med franska [[débattre]] ("tvista, växla ord, slå omkring sig").Bergman, B (2007): ”Ordens ursprung”, Wahlström & Widstrand, sid. 68.}}

Překlad debatt překlad

Jak z švédštiny přeložit debatt?

debatt švédština » čeština

diskuse debata disputace diskuze

Příklady debatt příklady

Jak se v švédštině používá debatt?

Citáty z filmových titulků

Den går till representanthuset för debatt och votering.

Pošlou ho do sněmovny reprezentantů, kde ho projednají a odhlasují.

Ingen debatt denna gång?

Jakže? Tentokrát žádná diskuse?

Varken debatt eller frågor.

Žádná diskuse, pane, žádné otázky.

Kära söner dåren är den som gör ett gräl av en debatt.

Synové, hlupák je ten, kdo obrátí debatu v hádku.

Som han själv sa, det är ingen debatt, utan ett korsförhör i ett mordtal.

Dle jeho vlastních slov toto není diskuze, ale výslech v prípade vraždy.

Sammanför två, så har du en debatt.

Dejte dva do kupy, a máte debatu.

Det är ingen debatt.

Tohle není debata.

Om ni verkligen vill skapa debatt kring det katolska medvetandet i Italien, käre vän så krävs en mycket högre kulturell nivå.

Ne, pokud opravdu chcete natočit něco polemického o katolickém vědomí v Itálii. To si ale žádá mnohem vyšší stupeň kulturní úrovně, dejte na mě.

Debatt!

Frisbee?

Vår åsikt är att det enda som framkommit ur denna debatt är huruvida New York är till salu, och hur stora mutor det behövs för att köpa staden.

Dle naší stanice jediný efekt, který tyto kampaně přinesly, je debata, zda město New York je na prodej, a kolik špinavých peněz by stálo si ho koupit.

Ni har debatt.

Á, diskuse, dobrý.

Bra debatt.

Dobrá debata.

I dag har vi en liknande debatt om det här.

V současnosti probíhá podobná debata.

UFO iakttagelser på 2 kontinenter har rört upp en livlig debatt i UN.

Bizarní UFO viděno na dvou kontinentech vzbudilo živou debatu v OSN.

Možná hledáte...