debatovat čeština

Překlad debatovat švédsky

Jak se švédsky řekne debatovat?

hävda debattera argumentera

Jak přeložit debatovat do švédštiny?

Nepřišel jsem debatovat o slečně Swallowové.

Jag letar efter George. Ja hittar honom om.

Nechci tady celou noc debatovat.

Jag vill inte diskutera hela natten.

Co kdybyste s námi jela do vily a nechala je tu debatovat?

Följ med mig, så får de diskutera.

Jistě ne takový, o kterém sníš ty. Nicméně nechci debatovat o tvých snech, alespoň ne s plným žaludkem.

Dina drömmar vill jag inte diskutera när jag just har ätit.

Ne, nepřišel jsem o tom debatovat, ale oznámit ti to.

Jag kom inte för att diskutera det, jag kom för att säga det. Jag slutar.

Oscar s Juniorem tu uklízejí už 15 let, a nikdy při tom nepotřebovali debatovat!

Oscar och Junior har jobbat här i 15 år. De har aldrig snackat strunt innan.

Až dostanu loď zpátky, a Sybok tady ještě určitě bude, mužete debatovat o Sha ka Ree až do aleluja.

Jag vill bara ta tillbaka skeppet. När det är gjort kan ni diskutera Sha Ka Ree tills ni är gröna i ansiktet.

Budeme debatovat o masturbaci.

Vi ska prata om att onanera.

Ne, nemíním o tom debatovat. Byla to jen vtipná anglická poznámka.

Ja, ja bre inte ut dig, det var bara för att vara trevlig!

Dnes budeme při golfu debatovat o tom, jak pomoct firmě Nakamoto vycouvat z dohody o MicroConu, aniž by ztratila tvář. - Keirecu interruptus.

I dag när vi spelar golf ska vi diskutera hur Nakamoto kan dra sig ur affären utan att tappa ansiktet.

Dá se s ním debatovat?

Kan vi tala förstånd med honom?

Dá se s ním debatovat?

Kan vi resonera med honom?

O tom tady spolu nebudem debatovat, Jerry.

Jag tänker inte käfta med dig, Jerry.

O čem tady chce debatovat?

Inget att snacka om.