obětovat čeština
Překlad obětovat švédsky
Jak se švédsky řekne obětovat?
obětovat čeština » švédština
Příklady obětovat švédsky v příkladech
Jak přeložit obětovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Kod z nás si vezme za svou čest obětovat svůj život?
Vem offrar sig för vårt land?
Ale mohu obětovat pár tisíc franků.
Men jag har några tusen franc att undvara.
Bezbranná žena jako vy si nemůže dovolit obětovat nejlepší léta muži, který opustí-li ji, tak jí nezůstane nic.
Ingen oskyddad kvinna har råd att ge sina bästa år åt en man som lämnar henne helt utblottad.
Nemůžu je kvůIi Rockymu obětovat.
Jag kan inte offra dem för Rocky.
Řekněte mu, že musíme obětovat bohu deště, který je bratrem blesku.
Säg att det är ett offer till regnguden som är bror till blixten.
Kvůli tomuhle nás chceš obětovat!
Och för det vill du offra oss!
Ale Harland se musel obětovat.
Men HarIand hade offrat sig.
Vy se bojíte! Myslíte na to, co říkal pan Dean! - Chcete obětovat tento malý život.
Du tänker på vad mr Dean sa!
To není láska. - Co je to láska. - Dávat, obětovat se.
Kärlek är att ge och att offra sig, det en mor känner för sitt barn.
Pro tohle by se každé děvče mohlo obětovat.
Där är något en flicka kan offra något för.
Znamená to soustředit touhu nebo ambice a obětovat tolik, kolik si nežádá žádná jiná profese.
Det krävs vilja, ambition och uppoffringar och det är världens tuffaste bransch.
Těší mě, když vím, že jste schopen obětovat život za životy vašich společníků.
Det värmer mitt hjärta att ni inte höll ert liv kärare än era medmänniskors.
Někdo se obětovat musel!
Ja, men nu är det reparerat.
Měl jsem na mysli, že musíte obětovat sama sebe.
Jag menade att du måste ge upp ditt liv.