oběhnout čeština

Příklady oběhnout švédsky v příkladech

Jak přeložit oběhnout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Odpálit míč co nejdál a oběhnout co nejvíc met.
Han försöker slå bollen så långt han kan och springa så långt han kan.
Pokud dokáže oběhnout všechny mety a vrátit se na domácí, získá pro svůj tým bod.
Springer han runt och tillbaka till hemplattan får hans lag poäng.
Závodník se pokusí oběhnout dvůr z místa pod hodinami, než hodiny odbijí poledne.
Utmanaren ska försöka springa runt kanten av gården till och från en punkt under klockan på den tid det tar för klockan att slå tolv.
Asi bychom měli oběhnout palmu a jít spát.
Bäst vi hittar en palm att sova under.
Měl by si párkrát oběhnout blok.
Han borde springa ett par varv runt kvarteret.
Ty zatím můžeš oběhnout památky. Sejdeme se na nádraží.
Om du vill leka turist, så stoppa en bil och så ses vi vid stationen.
Jediný způsob, jak vám zabránit, abyste se smáli je oběhnout všechny vaše stoly a jednomu po druhém podříznout krk.
Det enda sättet som jag skulle kunna få er att sluta skratta på nu vore om jag gick runt till alla bord och skar halsen av varenda en av er.
Prohledáme to, ale vaši lidi a taktická by měli oběhnout ulice a někoho posbírat.
Din piketstyrka borde plocka in gatulangarna.
Ike říkal, že to zpráva musela oběhnout Anglii dřív, než ta o smrti lady Diany.
Ike sa att ryktet om det spreds snabbt som ögat över landet. Att GSE äntligen var tillbaka.
Ike říkal, že ta zpráva musela oběhnout Anglii dřív, než ta o smrti lady Diany.
Ike sa att ryktet om det spreds snabbt som ögat över landet. Att GSE äntligen var tillbaka.
Oběhnout, nasočit.
Gå runt, hoppa in.
Oběhnout známé, Henry má kocovinu z večírku a na šatech mám flek.
Släkten kommer och Henry är bakfull sen svensexan.
Zmiz, nebo dostanu oběhnout kolečko.
Stick, annars får jag straffrundor.
Omluv mě, musím něco oběhnout.
Ursäkta, men jag har lite bråttom.

Možná hledáte...