debatovat čeština
Překlad debatovat anglicky
Jak se anglicky řekne debatovat?
debatovat čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady debatovat anglicky v příkladech
Jak přeložit debatovat do angličtiny?
Jednoduché věty
Nemá smysl o tom debatovat.
It is no use arguing about it.
Nemá smysl o tom debatovat.
It's no use arguing about it.
Citáty z filmových titulků
Nepřišel jsem debatovat o slečně Swallowové.
I'm not here to discuss Miss Swallow. I'm looking for George. I'll find him if.
Nechci tady celou noc debatovat.
Sam, I'd rather not spend the whole night debating.
Zde je muž s kterým by jste měli debatovat!
Ah, here's the man you should speak to.
Tak pak už není o čem debatovat.
Then there's nothing further to discuss as far as I'm concerned.
Co kdybyste s námi jela do vily a nechala je tu debatovat?
Come with us, madam, leave them here to talk.
Není o čem debatovat.
There's nothing more to it.
Debatovat o vzdělaní s tak nadšenou učitelkou. je vždycky poučné.
To discuss education with such a dedicated teacher. is always instructive.
Přesně to se stane, když budeme pouze debatovat.
That's exactly what will happen if we go on arguing about it.
Nicméně nechci debatovat o tvých snech, alespoň ne s plným žaludkem.
Still. I won't discuss your dreams - not on a full stomach.
Ne, nepřišel jsem o tom debatovat, ale oznámit ti to.
No, I didn't come here to discuss it, I came to say it. I'm through.
Forde! Venku čeká nekonečný počet opic, které s námi chtějí debatovat o novém nastudování Hamleta!
Ford, there's an infinite number of monkeys out here who want to talk to us about this script for Hamlet they've worked out.
Nebudu s tebou debatovat.
I would not presume to debate you.
Já o tom nechci debatovat.
I don't wanna talk about this.
Jděte debatovat někam jinam.
Uh, look, you two kibbutz somewhere else.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Koncepce zlomu dává tvůrcům politik určitou normu, kterou mohou využít - anebo nad níž mohou alespoň debatovat.
The Watershed concept provides policymakers with a standard to use - or at the very least to debate.
Hodlá-li EU debatovat o členství s Tureckem, existuje snad legitimní důvod k odstrkování mé vlasti, Ukrajiny?
If the EU is to talk about membership with Turkey, there is no legitimate reason for keeping out my country, Ukraine?
Lze debatovat, zda je referendum nejvhodnějším prostředkem, jak občany žádat o souhlas, ale požádat se o něj musí.
One can debate whether a referendum is the most appropriate vehicle for asking for their consent, but ask one must.
To, že dnešní globální finanční zhroucení je přímým důsledkem uctívání falešných bohů na Západě, je tvrzení, o němž nelze debatovat, natož jej připustit.
That today's global financial meltdown is the direct consequence of the West's worship of false gods is a proposition that cannot be discussed, much less acknowledged.
Mezinárodní společenství potřebuje prostředí, kde bude moci debatovat ty nejcitlivější ekonomické otázky, včetně záležitostí měnového kurzu, ale rozhodně nejen těch.
The international community needs a setting where it can debate the most sensitive economic issues, including - but certainly not limited to - exchange rate issues.
Po celé Sýrii začaly jako houby po dešti vznikat lidová fóra a soukromé diskusní kluby, kde se dalo relativně otevřeně debatovat.
Popular forums and private discussion clubs sprung up across Syria, allowing relatively open debate.
Zatímco v 90. letech se dalo debatovat o tom, zda je vytvoření měnové unie žádoucí, dnes by demontáž eurozóny vyvolala po celé Evropě hluboké hospodářské, sociální a politické otřesy.
Indeed, while the desirability of establishing a monetary union may have been open to question in the 1990's, dismantling the eurozone now would trigger profound economic, social, and political upheaval throughout Europe.
Země a národy by měly přestat debatovat o zájmech, které je často rozdělují, a začít diskutovat o principech, jež je sjednocují.
Countries and peoples should stop debating the interests that often divide them and start discussing the principles that unite them.
O rozpočtu ani o vojenských dohodách debatovat nemohou a dotazovat se na přidělování finančních prostředků bezpočtu princů také ne.
They cannot debate the budget or military deals, nor can they question financial allocations to the regime's countless princes.
Možná hledáte...
debatoval |
debatování |
debatedly |
debatér |
debatable |
debatující |
debatní |
debatably |
debation |
debatingly |
debating |
debate on
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.