debatovat čeština

Překlad debatovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne debatovat?

debater discutir argumentar arguir

Jak přeložit debatovat do portugalštiny?

Nepřišel jsem debatovat o slečně Swallowové. Hledám George.

Vim à procura do George e não para falar de Miss Swallow, por isso, vou encontrá-lo.

Nechci tady celou noc debatovat.

Prefiro não passar a noite inteira a discutir.

Co kdybyste s námi jela do vily a nechala je tu debatovat?

Venha comigo até à villa e deixe-os aqui a conversar.

Tento týden bude Julian Travellian debatovat s doktorem Romboidem Goodcabinem na téma svobody slova.

Esta semana, Julian Travellian fala com o dr. Rhomboid Goatcabin sobre a liberdade de expressão.

Nicméně nechci debatovat o tvých snech, alespoň ne s plným žaludkem.

Mas não quero falar dos teus sonhos, pelo menos com o estômago cheio.

Sedni si. Ne, nepřišel jsem o tom debatovat, ale oznámit ti to.

Vim cá dizer-to, não discutir o assunto.

Nebudu s tebou debatovat.

Nunca teria a pretensão de discutir consigo.

Já o tom nechci debatovat.

Não quero discutir isso.

Jděte debatovat někam jinam.

Vão ser mirones noutra freguesia!

Dá se o tom debatovat.

Poderíamos conversar sobre isso.

Bude s Benem debatovat o víře.

Ele e o Ben vão ficar alegres e discutir teologia. Ele puxou à tia May.

Oscar s Juniorem tu uklízejí už 15 let, a nikdy při tom nepotřebovali debatovat!

O Óscar e o Júnior têm feito aqui a limpeza durante 15 anos. Nunca conversaram antes.

Až dostanu loď zpátky, a Sybok tady ještě určitě bude, mužete debatovat o Sha ka Ree až do aleluja.

Só me preocupa levar a nave de volta. Depois, você e Sybok podem desgastar-se a debater Sha Ka Ree.

Tak, už nemusíme o tom více debatovat.

Não podemos voltar a falar.

Lze debatovat o tom, zda je takový model lepší než poskytování služeb, jemuž dominuje stát, jako třeba ve Francii.

Se esse modelo é melhor do que, digamos, a provisão dominada pelo governo ao estilo francês, isso pode ser debatido.