desto švédština

Význam desto význam

Co v švédštině znamená desto?

desto příslovce

— används för att ange att en förstärkning av det uttryck som föregås av "ju" leder till en förstärkning av det uttryck som följer "desto"; dess ⋄ Ju mera alla sparar, desto djupare blir den ekonomiska krisen. ⋄ Ju förr, desto bättre. ⋄ Efter fyra enkla matcher och tillika segrar är den nye tränarens smekmånad över och de nästkommande matcherna utlovas bli desto svårare.

Příklady desto příklady

Jak se v švédštině používá desto?

Citáty z filmových titulků

Ju större de är, desto större blir deras fall.

Čím výš dojdou, tím tvrdší maj pád. Jo.

Ju snabbare hon rör sig, desto snabbare måste hon jobba.

Čím rychleji cestuje, tím rychleji pracuje.

Ju kallare de är, desto hetare blir de.

Čím je ledovější, tím víc se pak rozpálí.

Ju förr du klarar upp det här, desto bättre.

Přišel baron. Čím dřív se to vyřídí, tím líp.

Desto bättre för er? Klokt sagt!

Vám to pálí, Gisbourne.

Desto värre för er!

Proklínám vás!

Ju högre höjden är, desto svårare får ni att koordinera era rörelser och flyga ordentligt.

Ve větší výšce budete mít problémy s koordinací pohybu a pilotáží.

Ju högre höjden är, desto tydligare blir det.

Přibývají s rostoucí výškou.

På en gång, ju förr desto bättre.

Čekal jsem. Co hned? Čím dřív, tím líp.

Ju mer dussinskurk, desto löjligare svada.

Čím horší chamraď tím větší huba, že?

Ju fortare du visar mig guldet, desto fortare kommer de tillbaka.

Čím dříve mi ukážete zlato, tím dříve je máte zpět.

Vi försöker se alla sidor, och ju mer vi ser, desto mindre säkra blir vi.

Snažíme se je vidět všechny, ale čím víc vidíme, tím jsme nejistější.

Förlångsamtföross idag eftersomju snabbarevitransporteras, desto mindre tid har vi att skona.

Nám se to zdá pomalé. Jsme rychlí, máme méně času.

Jag kan älska dig desto mer.

Miluji tě ví než dřív.

Možná hledáte...