dost čeština

Překlad dost švédsky

Jak se švédsky řekne dost?

nog tillräckligt hellre riklighet bra

Jak přeložit dost do švédštiny?

Přestaň předstírat, a dost!

Du låtsades inte tillräckligt.

Už jste dost v problémech!

Du har tillräckligt med problem.

Byl dost zničený. - Dali mu jen pár týdnů života.

Han hade bara några veckor kvar.

Dost těch bláznivých keců.

Sanningen kommer fram, Declan.

Mám pocit, že jsem řekl dost.

Jag har sagt tillräckligt.

Už je pozdě a myslím, že už bylo narušeno dost klientova soukromí.

Det är sent och ni har rotat nog i min klients privatliv.

Už jsem toho letos ztratila dost.

Jag har förlorat tillräckligt i år.

A ze zbylých šesti, má jen jeden budovu dost velkou, aby mohla ukrýt ten ukradený vrtulník pod střechu.

Bara en av de sex återstående har en struktur stor nog att gömma den stulna helikoptern under ombyggnaden.

Při vší úctě pane, nemyslím si, že zde bojujeme dost dlouho abychom měli v této kampani hrdiny.

Med all respekt. Vi har inte krigat länge nog för att ha hjältar.

Já vás naučím chovat se! Dost!

Det lär dig att uppföra dig!

Vypadá dost silný.

Han ser stark ut.

Nic si se nenaučil. Už si udělal toho dost.

Tills jag var säker.

Už máme dost zkaženého masa!

Vi har fått nog av ruttet kött!

Už máme dost zkaženého masa!

Vi har fått tillräckligt med ruttet kött.