direktiv švédština

směrnice

Význam direktiv význam

Co v švédštině znamená direktiv?

direktiv podstatné jméno

— styrinstrument som används av en högre instans för att dirigera underlydande myndighet i rätt riktning mot tidigare uppsatta mål

Překlad direktiv překlad

Jak z švédštiny přeložit direktiv?

direktiv švédština » čeština

směrnice příkaz povel pokyn instrukce direktiva

Příklady direktiv příklady

Jak se v švédštině používá direktiv?

Citáty z filmových titulků

Redo för direktiv. Riktmärke, bäring 290.

Směr je dva, devět, nula.

Han spränger allt i luften, om vi inte får bättre direktiv.

Vyhodí nás do vzduchu bez lepšího velení.

Jag vill ha ett klart direktiv.

Chci jasné instrukce.

Presidenten har beslutat att uppskjuta direktiv 7-12 i ett till två dygn.

Prezident nařídil odložení direktivy 7-12 o 24 až 48 osm hodin.

Endast genom strikt enlighet med alla hans direktiv kan miljontals oskyldiga liv räddas.

Pouze naprostá poslušnost všem jeho pokynům. může zachránit miliony nevinných životů.

Vi har fått nya direktiv angående sök och förgör.

Nové rozkazy shora pro vyhledání a zneškodnění.

Det är en liten försäkring som kallas direktiv 4.

Taková malá bezpečnostní pojistka zvaná příkaz číslo 4.

Han följer bara sina direktiv.

Nezlob se na něj, jenom plní rozkazy.

Jag ska läsa högt för er ur amiral Nimitz direktiv till mig.

Dovolte mi vám přečíst, pánové doslovnou směrnici pro mě od admirála Nimitze.

Robocops styrprogram, hans direktiv avgör hans beteende.

Robocopův příkazový program, jeho soubor příkazů. Determinuje jeho chovaní.

Kennedys direktiv genomfördes inte p.g.a. byråkratiskt motstånd.

Kennedyho příkazy nebyly plněny díky. byrokratické odolnosti.

Om ni stöder er på något liknande direktiv gällande tidsfrågor är det inte möjligt att ni kanske kan göra ett undantag här så att jag kan välja rätt väg?

A pokud vy jste vázán nějakou časovou verzí této směrnice, není možné, že právě stojíte před příležitostí udělat výjimku, pomoct mi se rozhodnout, protože to považujete za správné?

Vi har fått nya direktiv från Federationsledningen om det här.

Obdrželi jsem v této věci pokyny od rady Federace.

Det blev förändringar i produktionen, och de fick ändrade direktiv.

Výrobní linka byla modifikována a specifikace taky.

Možná hledáte...