distansera švédština
předběhnout
Význam distansera význam
Co v švédštině znamená distansera?
distansera
Překlad distansera překlad
Jak z švédštiny přeložit distansera?
distansera švédština » čeština
Příklady distansera příklady
Jak se v švédštině používá distansera?
Citáty z filmových titulků
Jag försökte väl distansera mig själv från det.
Asi je to způsob, jak se od toho odpoutat.
Vi bör distansera oss från Stern.
Měli bychom si držet větší odstup -od Waltera Sterna.
Distansera sig är skit.
Odstup je hnusný. Odstup!
Man måste distansera sig till det som pågår omkring en och befinna sig någon annanstans.
Takže musíš zůstat oddělená od toho, co se děje. a být někde jinde.
Säg till när jag gör så, använder humor för att distansera mig själv.
Myslíš, že používám humor, abych si držela odstup?
En man måste få distansera sig.
Člověk by měl utýct od sebe samýho.
Adam kunde använda honom för att distansera sig från dig.
On byl tím, co měl Adam v zadní kapse a co vytahoval ven pokaždé, když se od vás potřeboval oprostit.
Du måste lära dig att distansera dig från dem.
Musíš se naučit od těch lidí oprostit.
Distansera er.
Zkuste to nebrat osobně.
Jag behöver distansera mig från offret, det är så jag hanterar det här.
Potřebuju si vytvořit odstup od oběti.
Vi tror det bästa vore om ni kunde distansera er från henne.
Myslíme, že bude nejlepší kdybyste se od ní distancoval.
Du försöker distansera dig från den verkliga världen.
Chcete se dostat co nejdál od reálného sveta.
Jag spenderade så många år, så många år på att försöka distansera mig från den person jag var.
Tolik let jsem se snažila. Snažila jsem se oprostit od té osoby, kterou jsem byla.
Du måste distansera dig till henne.
Musíš se chovat rezervovaně.