djärv švédština

odvážný

Význam djärv význam

Co v švédštině znamená djärv?

djärv přídavné jméno

— som vågar ta stora risker; om handling eller egenskap som kräver mod eller som är utmanande på något sätt ⋄ Hon genomförde ett djärvt schackdrag. — om person som regelbundet tar sådana beslut ⋄ En djärv politiker.

Překlad djärv překlad

Jak z švédštiny přeložit djärv?

djärv švédština » čeština

odvážný smělý chrabrý troufalý statečný neohrožený nebojácný hazardní drzý

Příklady djärv příklady

Jak se v švédštině používá djärv?

Citáty z filmových titulků

Ni är allt en djärv lymmel!

U všech všudy, ty máš ale kuráž!

Han är djärv och våghalsig men ändå snäll och öm.

Je udatný a lehkovážný, ale přitom jemný a milý. Není tvrdý jako.

Själv använder jag dem när jag känner mig djärv.

Jsem blázen do seznamů.

Så djärv får ingen annan vara.

Nikdo si nesmí troufnout to co on. - Děkuji, Milosti.

Du ville väl aldrig dela ett pass med nån som var djärv?

Tys o hrdiny nikdy nestál.

En soldat måste vara djärv.

Pro vojáka jsou cizinci nejlepší přátelé.

Han är ingen modern neurotiker. Han är en enkel, listig och djärv man.

Není to moderní neurotik, byl to prostý muž.

Och en anda av djärv nyfikenhet inför det stundande äventyret.

A smělého, zvídavého ducha do dalších dobrodružství.

Planen är enkel och vacker, och ändå originell - mycket djärv.

Je to plán prostý a elegantní, přitom však originální a odvážný. - Voilá, monsieur Rick.

Om jag får vara så djärv att föreslå.

Pane, jestli vám mohu radit.

Du är djärv, men jag bär inte ansvaret.

Obdivuju tvou neústupnost, ale. za škodu neodpovídám.

Du är bra djärv, du.

Jsi velmi agresivní. Teď už nepochybuji.

Han är företagsam aggressiv framåtsträvande. Ung djärv fördärvad.

Je podnikavý. agresivní. odvážný. mladý. drzý. zkažený.

En djärv sådan, som vågar se vad Djävulen skulle blekna för.

Vždyť to, nač hledím, by poděsilo ďábla. Třesky plesky!

Možná hledáte...