dobrovolnictví čeština
Příklady dobrovolnictví švédsky v příkladech
Jak přeložit dobrovolnictví do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, hodně jsem váhal kvůli tomu dobrovolnictví pro Jedburghse.
Jag började ångra att jag ställt upp för Jedburgh-gruppen.
Dobrovolnictví.
Frivilligt?
A ty přijdeš pozdě ohledně něčeho. Dobrovolnictví, chystání obvazů pro bosenské uprchlíky.
Du ska väl iväg nu hjälpa hemlösa, eller vira gasbinda åt bosniska flyktingar.
Díky za dobrovolnictví.
Tack för att du ställer upp.
Dobrovolnictví je o pomáhání pacientům ne o tvrdnutí v archivu?
Volontär arbete handlar om att hjälpa patienter inte om att hångla i journal rummet, okej?
Beru zpět to dobrovolnictví.
Jag tar tillbaka det jag sa.
Začínám litovat dobrovolnictví.
Säger du sådär så börjar jag ångra att jag anmälde mig frivilligt.
Ne, myslím. to dobrovolnictví.
Nej, jag menade volontär arbetet.
Ne to o tom dobrovolnictví. Ale to.. že jsi byl v Japonsku!
Inte det. utan att du varit i Japan.
Pokračuj v tom. -Ale když mluvíme o dobrovolnictví.
Prata om volontärarbete.
Ale co se týče dobrovolnictví, máme plno.
Eh, men vad gäller volontärarbete,... så har vi fullt.
Až zítra. Ve středu se věnuje dobrovolnictví.
Onsdagar är hon frivilligarbetare.
Jste tu jen z jednoho jediného důvod. Pracovat na Q.E.D. To vaše dobrovolnictví už začíná znít trochu vychytrale.
Du är här för en anledning och endast för en anledning- för att jobba med Q.E.D. Ditt volontärsarbete här börjar kännas lite bekvämt.
Tohle je dobrovolnictví?
Är det här volontärarbete?