dolk švédština
dýka
Význam dolk význam
Co v švédštině znamená dolk?
dolk
Překlad dolk překlad
Jak z švédštiny přeložit dolk?
Dolk švédština » čeština
Příklady dolk příklady
Jak se v švédštině používá dolk?
Citáty z filmových titulků
Men han fick en dolk.
Byla to dýka.
Han fick en dolk, sa han visste vad han skulle bli.
Otec ji dává synovi, aby věděl, čím jednou bude.
Dolk.
Dý-ka.
Dolk.
Dýka.
Värja och dolk.
To jsou dvě zbraně.
Är det en dolk som här jag ser framför mig med fästet mot min hand?
Je to snad dýka, co ji vidím tanout jílcem ke mně? Sevřu si tě tak.
Det är den dolk som svävade i luften, er visade väg till Duncan.
Jak do vzduchu tu slavnou dýku, co prý tě vedla k Duncanovi.
Vad? Hennes dolk?
Její dýka?
I min makes bröst, i hans döda kropp fann jag min dolk, kall och glänsande.
Viděla jsem svou dýku v hrudi mého mrtvého muže.
Han hade ingen dolk i bröstet.
To není pravda! Žádná dýka nebyla.
Var är kvinnans dolk med pärlemor, som Tajomaru sa var värdefull?
Co jsi tedy udělal s tou dýkou?
Du tog fram en dolk och skar dig själv i fingret för att visa att det inte gjorde ont.
Tys vytáhl dýku a řízl se do svého prstu, abys mi ukázal, že to vlastně neboli.
Jag ber er, ge mig då er dolk.
Dejte mi, prosím, tuhle dýku, strýčku.
Kära vän. Jag sänker denna dolk i mitt bröst och min overklighet kommer raskt att övergå till en ny, solid verklighet.
Pane, stačí jediná rána a moje neskutečnost se rázem promění v novou solidní skutečnost, totiž v naprostou hmatatelnost mrtvoly.