dold švédština
nenápadný
Význam dold význam
Co v švédštině znamená dold?
dold
Překlad dold překlad
Jak z švédštiny přeložit dold?
dold švédština » čeština
Příklady dold příklady
Jak se v švédštině používá dold?
Citáty z filmových titulků
Den låg dold under en regnrock, ett par galoscher och flera böcker.
Byla přikrytá spoustou věcí. Pláštěnkou, galošemi a knihami. - Děkuji.
Det kanske är radar. Det finns kanske en dold mikrofon någonstans.
Možná mají radar nebo ukrytý mikrofon.
Så Eliza korsar floden dold av denna spetsslöja.
Chvála Buddhovi. Tak Eliza přešla řeku schovaná pod rouškou vloček.
Han kanske förföljer mig med en dold mikrofon.
Možná na mě nasadil štěnici.
Har du en dold mikrofon på dig?
Máš na sobě pro něj štěnici?
Det sägs att din mor var grekiska och att du är en dold fiende som vill förgöra mig med dina råd.
Dozvěděl jsem se, že tvá matka byla Řekyně, a ty jsi skrytý nepřítel, jenž se mě snaží zničit.
En dold revolver under rocken?
Pistoli, schovanou pod kabátem?
Varför är den dold?
Proč je vstup schovaný?
Som psykologen sa, jag har burit den här bördan, en dold börda.
Stejně jak řekl psychiatr, já jsem nesl tuhle zátěž, skrytou zátěž.
Latinska män har blick för dold skönhet.
Ale my jižani máme pro skrytou krásu cit.
Den berättade om en dold dal, där apachegudar vaktade allt dess guld.
Vyprávěla o odlehlém, zlatem oplývajícím kaňonu, který hlídali apačští bohové.
Ja, med en dold revolveri knät.
Jo, skrytou pistolí.
På denna heliga plats...dold för mänsklig blick så van finns den tredje guldskivan som fulländar denna plan.
Na tom posvátném místě, schovaném očím lidí, je třetí zlatá tabulka, která vytvoří celek.
På denna heliga plats dold för blick så van finns den tredje skivan.
Na místě, schovaném očím lidí, j třetí zlatá tabulka.