dramatisera švédština
Význam dramatisera význam
Co v švédštině znamená dramatisera?
dramatisera
Příklady dramatisera příklady
Jak se v švédštině používá dramatisera?
Citáty z filmových titulků
Maria gillar att dramatisera. Det vet du.
Alexi, Maria je úplná královna dramat.
Jag vill inte dramatisera det hela, men hela galaxen är i fara.
Nechci to zbytečně dramatizovat, ale v sázce je osud celé galaxie.
Dramatisera inte så.
No tak, Tony. Nedramatizuj to.
Att skriva om en blomma, att dramatisera om en blomma jag måste visa upp blommornas ark och om hur den sträcker sig till tidernas begynnelse.
Psát o květině, zdramatizovat květinu. Musím ukázat vyvinutí květiny. a to vyvinutí míří zpět, na počátek všeho života.
Som Marilyn Monroe och JFK, de kommer att dramatisera en förbjuden romans, Jim.
Jako Marilyn Monrou a JFK ztvární zakázanou romanci, Jime.
Sluta dramatisera.
Nehrajte na mě divadlo.
Använd den för att våga dramatisera din egen hemlighet som du har försökt att gömma inombords. Ni presenterar den nästa vecka i form av en monolog utan pauser.
Použijete ho na to, abyste našli odvahu k zdramatizování vašeho vlastního tajemství, které jste se snažili skrývat uvnitř v sobě a příští týden nám ho předvedete v podobě monologu bez pauz.
Men jag tror samtidigt inte att man ska dramatisera upp det för mycket.
To je hned, když jde o tyhle holky.
Eller ska vi dramatisera böckerna?
Nebo předčítání knih?
Vi får dramatisera det.
Ano, ale my jí odehrajeme znovu.
Sluta dramatisera.
Tak na popraviště.
Jag försöker inte dramatisera min begäran, jag vill bara göra det ordentligt.
Nechci tím zveličovat svůj nárok, snažím se být podrobný.
Jag vet inte hur jag ska säga det. Jag vill inte dramatisera det.
Ani nevím, jak to říct a nechci z toho dělat nic velkého.