drift švédština

pud, provoz, pohon

Význam drift význam

Co v švédštině znamená drift?

drift podstatné jméno

— förflyttning med vind eller ström ⋄ Efter motorhaveriet kom fartyget i drift rakt mot bropelaren. — okontrollerad förflyttning i största allmänhet ⋄ Stöldgodset var på drift i över en månad innan det kom under polisens kontroll. — verksamhet, produktion ⋄ Fabriken på kullen är i drift. ⋄ I högkonjunkturen, då produktionen pågick dag som natt, var det hon som var ansvarig för driften. ⋄ En cykel är ofta billig i drift. — starkt inre (oftast medfött) behov som ger upphov till visst beteende hos djur och personer ⋄ Vi styrs mycket av våra drifter. — (biologi) starkt inre behov

Překlad drift překlad

Jak z švédštiny přeložit drift?

drift švédština » čeština

pud provoz pohon unášení tah na bránu podnět

Příklady drift příklady

Jak se v švédštině používá drift?

Citáty z filmových titulků

På drift.

Odchod.

Men på grund av någon okontrollerbar drift låter du en flickunge.

Ale necháš jakousi neovladatelnou sílu, aby z tebe při sebemenším kroku děvčátka.

Allt eftersom resan fortsatte, blev jag alltmer fascinerad av Nautilus och hennes drift.

Jak plavba pokračovala, Nautilus a jeho hybná síla počaly burcovat mou zvědavost.

De är hängivna män och äger en livsdrift, men de äger också en drift att dö.

Jsou to oddaní muži, odhodlaní žít, ale také odhodlaní zemřít.

Luke hade en besättning under drift. Sade att han skulle vattna dem på min ranch.

Luke hnal stádo a chtěl ho napojit na mém ranči.

Bara en korg på drift.

Jen plovoucí košík.

En sjuklig drift att stirra på andra.

Filie. Chorobné nutkání pozorovat.

Vem är på drift?

Tak kdo?

Jollen återfanns på drift, förtöjd av en amatör.

Váš plující člun jsme našli. Někdo ho špatně přivázal.

Den här maskinen var i drift långt innan du föddes.

Tahle mašina jezdila ještě než ses narodil.

Jag togs i drift vid HAL-fabriken i Urbana i Illinois den 12 januari 1992.

Byl jsem vyroben v podniku HAL v Urbane, Illinois dvanáctého ledna, 1992.

Skeppet återgår till normal drift nästan omedelbart.

Loď obnoví svou funkčnost téměř okamžitě.

Men en sak ska ni ha klart för er. Jag tolererar ingen inblandning i skeppets drift.

Ale, aby bylo jasno, nedovolím jakékoliv zasahování do funkce této lodi.

Vi närmar oss drift, normalrutin.

Obnovujeme provoz, běžný postup.

drift čeština

Příklady drift švédsky v příkladech

Jak přeložit drift do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Joe Drift, že.

George Raft, va?

I pretty much get the drift.

Jag fattar nog det.

Drift King.

Drift Kungen.

Drift?

Co tím myslíš drift?

Vad menar du med det?

Vezmeš mě na jeden drift?

När jag ringer så dyker du upp. - Bara om du lär mig att drifta.

Kdy budu moct vyzvat Drift Kinga?

Har du tävlat emot D.K?

Drift King.

Jakej drift?

Vad menar du med drift?

Drift!

En driva!

Drift.

Driften.

Jste o tom, že jsme se zahájit Drift s kaiju?

Föreslår du en sammanlänkning med en Kaiju?

Nemůžeš si vzít tuto úroveň emocí do Drift.

Du kan inte ta med dig såna känslor in i strid.

Jsme Drift kompatibilní.

Vi är kompatibla.

Možná hledáte...