dyft švédština
Význam dyft význam
Co v švédštině znamená dyft?
dyft
Příklady dyft příklady
Jak se v švédštině používá dyft?
Citáty z filmových titulků
Jag ser inte ett dyft.
Kde? Já. Já nevidím vůbec nic.
Jag anser inte livet värt ett dyft - och själen är odödlig, som den själv.
Proč? Čeho se bát? Můj život cenu nemá, a jak může duši uškodit, když je nesmrtelná jako on?
Inte ett dyft?
Nemá co říct?!
Nej, inte ett dyft!
Nemám co říct!
Tjallar jag är mitt liv inte värt ett dyft.
Život práskače stojí za zlámanou grešli.
När man varit gift i fyrtio år vet man att det inte betyder ett dyft.
Když budete vdané za muže 40 let, budete o něm vědět každou maličkost.
Jag ser inte ett dyft.
Nic nevidím.
Jag kommer inte ihåg ett dyft.
Vůbec si nevzpomínám.
Vår fånge anar inte ett dyft!
Vězeň je v pořádku! Nemá ponětí.
Mitt löfte till Grant är inte värt ett dyft.
Mé slovo Grantovi nestojí za falešnej niklák.
Jag anser att alla utläggningar, butiker och bönemöten. inte är värda ett dyft.
Podle mě tyhle řečnické, obchodní a modlící setkání. nestojí za plivanec do řeky.
Jag ger inte ett dyft för någon som förlorar och skrattar.
Za člověka, který prohrál, bych nedal zlámanou grešli.
Trots allt vårt arbete, vad gäller Solaris-sonderna, har åratal av ansträngningar inte gett oss ett dyft.
Pro všechnu naši práci, výzkum Solaris je opět tam, kde začal. Roky úsilí se zdají být zbytečné.
Kan ni vara lite tysta! Jag hör inte ett dyft.
Můžete držet klapačky, neslyším ani slovo.