egg švédština
ostří, okraj
Význam egg význam
Co v švédštině znamená egg?
egg
Překlad egg překlad
Jak z švédštiny přeložit egg?
Příklady egg příklady
Jak se v švédštině používá egg?
Citáty z filmových titulků
Ge inga lån, och låna aldrig själv. Ett lån gör slut på vänskapen. En skuld förslöar sparsamhetens egg.
Nebuď dlužníkem ani věřitelem, neboť s půjčkou ztratíš přátele a dluhy otupují hrot šetřivosti.
Han har flytt till England, men jag skall ge åt svärdets egg hans maka, barn och alla arma själar, utav hans ätt.
Ten uprchl do Anglie. Ale dosáhnu na něj; porubám mečem jeho ženu, děti, a každou nešťastnou duši v jeho rodové linii.
Låt detta slipa er klingas egg.
Nabruste tím svůj meč. V hněv změňte žalost!
Jag längtade alltid efter en kniv. En egg som skulle blottlägga mina inälvor lösgöra min hjärna och mitt hjärta.
Vždy jsem toužil po noži. po ostří které by by vyňalo mé vnitřnosti.
Ta Fife och ge åt svärdets egg hans maka, hans barn och alla ättens arma själar.
Zteču Fife. Ženu, děti mu porubám i přenebohé všechny, kdož jeho jsou.
Den har en fin egg.
Je nabroušenej.
Jag bodde i West Egg på den mindre fashionabla sidan av viken.
Bydlel jsem na West Egg, na té. řekněme méně honosné straně zátoky.
Min syssling, Daisy Buchanan, bodde i ett av palatsen i East Egg med sin make Tom som jag kände från college.
Má sestřenka Daisy bydlela v jednom ze zářivě bílých paláců na East Egg se svým manželem Tomem, kterého jsem znal ze studií.
Du bor alltså i West Egg, jag känner nån där.
Tak vy bydlíte na West Egg. Někoho tam znám.
Ja, i West Egg.
Ano, na West Egg.
Jag var på fest i West Egg för en månad sen hos en som heter Gatsby.
Byla jsem tam na večírku, asi před měsícem, u nějakého Gatsbyho.
Nästan hela East Egg är här.
Je tu prakticky celý East Egg.
Folk från West Egg, jag känner igen några.
Lidé z West Egg. Některé poznávám.
Att göra tyranniets egg slö var ett stort fel.
Tím, že jsem otupil ostří tyranie jsem se dopustil velké chyby.