fällande švédština

Význam fällande význam

Co v švédštině znamená fällande?

fällande podstatné jméno

— det att fälla

Příklady fällande příklady

Jak se v švédštině používá fällande?

Citáty z filmových titulků

Jag kan bevisa för åklagaren att det blir knepigt att ringa in alla men att satsa på Wilmer är samma sak som att få en fällande dom.

Řeknu Bryanovi, návladnímu, že to pěkně. zamotá, když bude chtít všechny sebrat. Ale jestli se soustředí na Wilmera, bude mít výrok o vině. jedna dvě.

Jag vill ha den första fällande domen på det här odjuret.

Chci, aby to zvíře odsoudili.

Fällande dom?

Aby ho odsoudili?

En fällande dom.

Jednou odsouzen.

Fällande dom är något helt annat.

Přelíčení je jedna věc a rozsudek druhá.

Jag yrkade på fällande dom och blev gripen och slagen medvetslös.

Podal jsem žalobu, a byl jsem zatčen a zbit do bezvědomí.

Ögonvittnet är fortfarande avgörande för en fällande dom.

Očitý svědek může nejlíp usvědčit vraha.

Åklagarkontoret, har under min ledning fällande domar i över 91 procent av fallen.

Oddělení obžaloby pod mým vedením. usvědčí 91 procent obviněných.

Det mest fällande beviset kommer från en pinad och rädd pojke om överkom sin rädsla och smärta för att med egna ord berätta om vad som hände.

Nejstrašnější je svědectví. týraného a vyděšeného dítěte, které překonalo strach a bolest, aby vám vlastními slovy řeklo. co se doopravdy stalo.

Om domen blir fällande på sådana indicier, kan jag lova att ni kommer att plågas av mardrömmar.

Jestliže do odsoudíte při takovém nedostatku důkazů, ujišťuji vás, že někdy, někde, v tichu noci, se budete probouzet křičící.

Vad sägs om information för att gripa- - Andrew Packards mördare och ge honom en fällande dom?

Což takhle informace vedoucí k uvěznění a usvědčení vraha Andrewa Packarda?

Regeringen tillsatte en utredning. för att utreda de fällande domarna av Giuseppe Conlon och Maguires.

Bylo nařízeno vládní vyšetřování. v případech Giuseppa Conlona a rodiny Maguireovy.

Utan lik eller bevis ingen fällande dom.

Žádná mrtvola, žádný důkaz, žádný proces.

Det finns tillräckligt med bevis och vittnen för en fällande dom.

Ticho, všichni. Existuje dostatek důkazů a očitých svědků. ve prospěch obžaloby.

Možná hledáte...

fälla