fängslad švédština
Význam fängslad význam
Co v švédštině znamená fängslad?
fängslad
Příklady fängslad příklady
Jak se v švédštině používá fängslad?
Citáty z filmových titulků
Så jag blir oskyldigt fängslad?
Chcete mě oběsit za vraždu, co jsem nespáchal? - Ať si vás pověsí, je mi fuk, jestli jste to udělal.
Fängslad som kommunistledare sitter vårt oskyldiga offer i fängelse.
Považován za komunistického vůdce, naše nevinná oběť slábne ve vězení.
Nu är jag fängslad, häktad, inklämd -Banquo är dock säker?
Však nyní jsem v pasti lapen, s nestoudnými strachy.
På er anstiftan är vår broder fängslad jag i onåd, adeln i förakt, medan höga värdigheter nu adlar dem som nyss var värda knappt en daler.
To kvůli vám je bratr ve vězení, já v nemilosti, šlechta přezírána, zatímco denně nové hodnosti se snášejí na hlavy nehodných a množí řady povýšených nul.
Han är fängslad mot sin vetskap.
Ani neví, že je vězeň.
Du är fängslad i din egen fruktan, girighet och ambition.
Jsi vězněm vlastního strachu, své chamtivosti a ambicí.
Han sätt fängslad i åtta år.
Strávil léta za mřížemi, než zjistili, že to udělal někdo jiný.
Blir jag fängslad?
Vězení? Já půjdu do vězení?
Hade han suttit fängslad med Joe hade han fått alibi.
Kdyby jsme ho hodili k Joemu, měli by důvod cokoliv podniknout.
Jag är redan halvdöd, så som jag sitter fängslad.
Ale já jsem napůl mrtvý, musím tu žít zavřený jako zvíře.
Jag vill att du skall gå runt de klipporna och berätta för gorillorna att jag har Dr Zaius fängslad.
Obejdi skály a řekni těm gorilám, že Dr. Zaius je zajatý.
Nu är jag instängd, fängslad vid min ängslan.
Leč nyní jsem v pasti, lapen, s nestoudnými strachy jak sezdán.
Jag gillar att hålla min publik fängslad.
Rád udržuji publikum v napětí.
Är du inte fängslad av tanken att återuppväcka det döda?
Copak vás vůbec neláká přivést k životu to, co již bylo jednou mrtvé?
Možná hledáte...
fängslande |
fängslig |
fängsel |
fängelse |
fängare |
fänge |
fängelsecell |
fängelsekund |
fängelseväsen |
fängelsestraff |
fängelsedirektör |
fänkål