färdmedel švédština

Význam färdmedel význam

Co v švédštině znamená färdmedel?

— principiellt sätt /för en person/ att förflytta sig /en längre sträcka/, t.ex. medelst bil, tåg eller flyg; fordon ⋄ sätt att förflytta sig

Jak se v švédštině používá färdmedel?

Eller kanske ett färdmedel, deras motsvarighet till ett skepp.

Nebo možná transportní zařízení, jejich ekvivalent lodi.

Jag maste säga att jag var imponerad av ert färdmedel.

Musím přiznat, plukovníku, byl jsem velmi zaujat vaším dopravním prostředkem.

Ormen är också ett färdmedel.

Had také představuje cestování.

Har någon av er något färdmedel?

Nemá někdo odvoz?

Och nåt slags färdmedel.

A nějakou dopravu. - Ó kámo.

Och detta är hans färdmedel, till flygplatsen.

Jeho autíčko..tak to nařiď.

Jag har fixat annat färdmedel. - Varför då?

Zorganizoval jsem jinou dopravu.

Jag har fixat annat färdmedel. - Varför då?

Zajistil jsem náhradní odvoz.

Statistiskt löper man större risk att dö på ett tåg än på nåt annat färdmedel.

Víte, že podle statistik máte větší šanci umřít ve vlaku než v jiných dopravních prostředcích?

De använde kommunala färdmedel för att undvika att bli spårade.

Zkušeně používají veřejnou dopravu, abychom je nemohli sledovat.

Vi måste välja färdmedel som inte kan spåras - kvastar, testraler och sånt.

Musíme použít takový způsob přepravy, který hlídáček nezachytí. Košťata, testrály.

Och du behöver ett färdmedel.

A budeš je potřebovat.

Så du har bytt upp dig när det gäller färdmedel?

Co se týče dopravy, tak sis polepšil.

Ranna, var är närmaste färdmedel?

Jo, jdu na to. Ranno, kde je nejbližší transportní stanice?