förändring švédština
změna
Význam förändring význam
Co v švédštině znamená förändring?
förändring
Překlad förändring překlad
Jak z švédštiny přeložit förändring?
Příklady förändring příklady
Jak se v švédštině používá förändring?
Citáty z filmových titulků
Med intresserade följare kan vi faktiskt få en förändring här.
Pokud opravdu získáme následovníky, můžeme to tu změnit!
Förändring. Demokrati gynnar makthavarna.
Potřebuje změnu, ale demokracie nahrává těm u moci.
Rösta på mig för en förändring.
Hlas pro mě je hlas pro změnu.
Och ring mig om det är någon förändring.
A zavolej, kdyby něco.
Ända sen ni träffade bolsjevikdamen. har jag märkt en förändring hos er.
Když dovolíte, pane, od chvíle, kdy jste poznal tu bolševickou dámu, na vás pozoruji zásadní změny, pane.
Det är otroligt vilken förändring.
Nemůžu uvěřit vaší změně, slečno Cathy.
Vilken makalös förändring.
Nikdy jsem neviděl takovou proměnu.
En kvinna hanterar förändring bättre än en man.
Jo, táto, ženská se dovede líp přizpůsobit než mužskej.
Men när jag kom fram märkte jag en förändring.
Ale jak jsem šla dál, všimla jsem si, že se tu něco změnilo.
En hittills aktad medborgare, varmt fästad vid hustru och barn som undergått en total förändring och idag befinner sig på djurstadiet.
Předtím to byl jemný, solidní občan, měl rád své děti a miloval svou ženu. Od té doby prošel kompletní změnou až do dnešního odpoledne, kdy se úplně změnil ve zvíře.
Vilken förändring.
Ten se ale změnil.
Javisst. Förändring är roligt.
Myslíš, že se žena nemůže změnit?
Har du märkt nån förändring hos oss?
Myslíte, že jsme se tady změnily?
Jaghar märkt en förändring i dig.
Vy ano.