fördunkla švédština
Význam fördunkla význam
Co v švédštině znamená fördunkla?
fördunkla
Příklady fördunkla příklady
Jak se v švédštině používá fördunkla?
Citáty z filmových titulků
Stor nog att fördunkla mitt minne.
Dost na to, aby zakryla mou mysl a paměť.
Den sas besitta enastående krafter. Makt att fördunkla människors sinnen.
Traduje se, že má nevšední schopnost-- zatemnit lidskou mysl.
Jag hoppas att du inte låter hämndgirighet fördunkla ditt omdöme.
Doufám, že se nenecháváte ovlivnit myšlenkou na pomstu.
Ni har ett personligt intresse i detta, men det kan fördunkla ert omdöme.
Podívej, vím, že vy oba máte podnět na chycení SIoane. Ale také to může zahalit váš úsudek.
Känn skräcken fördunkla dina sinnen.
Vnímej, jak ti hrůza zastírá smysly.
Smärtan kan fördunkla mina sinnen.
Ale co když bolest zatemní mou mysl?
När det gäller kommunism.och dess frontorganisationer bör inte fördunkla problemen!
Co se tyče komunismu a jeho organizací, ti nám nesmí stát v cestě!
När det gäller kommunism. och dess frontorganisationer bör inte fördunkla problemen!
Co se týče komunizmu a jeho organizací, ty nám nesmí stát v cestě.
Du låter din ilska mot Bennet fördunkla ditt omdöme.
Ty necháváš svůj hněv, aby ti zatemnil úsudek.
Detta kan fortfarande vara neurologiskt. Du skulle kunna fördunkla hans psykiska status.
Pořád to může být neurologické.
När du sett Sheeni kommer du att se Millie som en billig slampa som försöker fördunkla din uppfattning om vackra flickor.
Po tom, co uvidíš Sheeni se ti Millia bude zdát jako laciná flundra, která se ti snaží pokazit obraz, jak vypadá pěkná holka.
Att dina känslor, din tro skulle fördunkla ditt omdöme.
Že tvě city, přesvědčení ti zastíní rozum.
Du låter vänskapen fördunkla omdömet.
Necháváš osobní vztahy zastřít tvůj úsudek.
Det betyder fördunkla, skugga.
A znamená to předstírat, naznačovat.