förebild švédština
vzor
Význam förebild význam
Co v švédštině znamená förebild?
förebild
Překlad förebild překlad
Jak z švédštiny přeložit förebild?
Příklady förebild příklady
Jak se v švédštině používá förebild?
Citáty z filmových titulků
Det faller sig därför naturligt att vi denna sabbatsmorgon år 1887 tänker på Victoria, vår älskade drottning och vår förebild när hennes 50-årsjubileum som drottning inleds denna vecka.
Takže v toto nádherné sobotní ráno, v tomto významném roce 1887 jsme přirozeně obrátili naše myšlenky ke způsobu života, jehož příkladem je Victoria, naše milovaná královna. Tento týden začíná 50. výročí vlády Jejího Veličenstva.
Tack för hjälpen. Fin förebild du är för din son.
A je to dobrý příklad pro jeho syna.
Deras ögon står som förebild.
Vytvořili ho podle svých vlastních očí.
Det finns ingen medicinsk förebild för ert fall.
To, co se s vámi děje, nemá v lékařství žádný precedent.
Hans morbror är ingen bra förebild.
Strýc mu nejde příkladem.
Han är en dålig förebild för Gérard.
Dává Gérardovi špatný příklad. - Přeháníš.
Vilken förebild ni är.
Vy jste ale vzor ctností.
Och vem ska Friedrich ha som förebild?
Friedrich chce být muž, ale vy tu nejste, abyste ukázal.
Kanske kan en erfarenhet från min planet Vulcan tjäna som förebild för er.
Hm, komisaři, snad by vás zkušenost z mé planety Vulkán. mohla přinutit k jisté formě zamyšlení.
Han måste vara en förebild vad gäller balans och styrka.
Musí být vzorem vyrovnanosti a síly.
Jag ville att du skulle vara en förebild.
Doufala jsem, že mu půjdeš příkladem.
Du är ju en jävla förebild.
Ty mu fakt dáváš skvělý příklad.
Du är en förebild för världen hur en normal människa ska vara!
Tvoje duševní zdraví je vzorem pro celý svět.
Han hjälpte mig, som förebild.
Právě mi pomáhal. Posloužil mi jako model.